Historia de la lengua vasca ∥ Gorrochategui, Joaquin & Lakarra, J.A. et al(eds.)
商品コード: 170501
商品コード(SBC): 170501
-----------------------------------
ISBN13: 9788445734346
-----------------------------------
サイズ: 17.5 x 24.5 x 5.7 cm
-----------------------------------
頁 数: 930 pgs.
-----------------------------------
装 丁: hard cover
-----------------------------------
出版社: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusi
-----------------------------------
発行年: 2018
-----------------------------------
発行地: Donostia
-----------------------------------
双書名: 追加情報:
※ 詳細PDFリンク
※ 孤立語バスク語の歩みを、歴史・社会・文献の三側面から立体的に描き出す決定版の通史 ※
本書は、ヨーロッパにおいて特異な位置を占めるバスク語の歴史的発展を、言語構造・社会的背景・文献資料の三つの観点から総合的に分析する研究書です。先史時代に遡る起源の問題から、中世の文献に見られる語彙・音韻・形態の特徴、さらに近代以降の標準化運動や教育政策、社会的変容が言語に与えた影響まで、長期的視野でバスク語の変遷を追跡します。また、ロマンス諸語との接触が語彙や統語にどのような変化をもたらしたのか、地域差がどのように形成され、現代の統一バスク語(エウスカラ・バトゥア)にどのように統合されていったのかを、豊富な資料と最新研究をもとに詳細に検討します。さらに、言語政策や社会運動が言語の維持・復興に果たした役割にも焦点を当て、バスク語の歴史を単なる言語変化の記述にとどめず、文化・社会・政治のダイナミクスと結びつけて理解する視座を提示します。バスク語研究の基礎から応用までを支える重要な一冊です。
[対象地域、研究分野]
スペイン語圏(バスク地方)/バスク語学・歴史言語学・社会言語学を対象とし、バスク語の歴史的発展や言語接触、標準化研究に関心を持つ研究者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。
Description:
La historia de una lengua, cualquiera que sea esta, encierra múltiples historias. La historia es en sí misma relato y en sus resultados influyen no solo los contenidos sino también los criterios que se siguen para organizar los materiales, muchas veces diversos, que la componen. San, por tanto, aspectos relevantes de toda historia tanto sus ingredientes internos como las decisiones tomadas a la hora de articularla y dotarla de un marco narrativo. En lo que sigue trataremos de describir los rasgos esenciales de esta amplia y detenida Historia de la lengua vasca que aquí presentamos.
En el ámbito de la vascología estaban identificadas desde hace algún tiempo dos carencias mayores: por un lado, nos faltaba una gramática histórica completa y, por otro, no disponíamos de una historia externa de la lengua. Gracias a la contribución de Luis Michelena y de la escuela lingüística y filológica que creó, en los últimos años se han ido aclarando y explicando de manera estructurada muchos rasgos de la evolución del euskera. También se han investigado, en una u otra medida, los factores externos a la lengua que han influido en su devenir; pero junto con ello no deja de ser cierto que nos ha faltado hasta fechas muy recientes un tratamiento integral a monográfico de estos campos de estudio.
Esta Historia de la lengua vasca busca remediar al menos en parte esas carencias, especialmente la que afecta a la historia externa de la lengua. Como pondremos enseguida de relieve, el libro analiza, por lo demás, diversas características del desarrollo gramatical de la lengua, enlazando -allí donde resulta posible- los cambios fundamentales producidos en su evolución con la cronología externa, la que se deriva de la historia política y social (pese a ello, no está entre sus objetivos el ofrecer una gramática histórica sensu stricto). – De Introducción