※　スペイン語史・文献学・言語文化研究の広がりを一冊に収めた、サルバドール・プランス教授への献呈論文集　※

本書はエストレマドゥーラ大学のアントニオ・サルバドール・プランス教授の退職を機に編まれた献呈論文集であり、約半世紀にわたりヒスパニック言語研究を牽引してきた同教授の学問的関心を軸に、多彩な研究成果を収めた学術書です。スペイン語の内部史・外部史、歴史的形態統語論、方言学、エストレマドゥーラの民衆詩、言語史と民族言語学の接点、固有名研究（オノマスティカ）、地名学・動物名研究、レキシコグラフィとレキシコロジー、古代語学者の理論、ことわざの言語、人工言語史、テキスト編集、言語変異研究など、教授の研究領域に触発された幅広いテーマが収録されています。寄稿者はいずれもフィロロジー分野の第一線で活躍する研究者であり、長年にわたり教授と交流を持った学徒たちの敬意と感謝が結実した本書は、スペイン語史研究と文献学研究の現在を示す貴重な資料となっています。

[対象地域、年代、研究分野]
スペイン語圏（主にスペイン）／中世〜現代／スペイン語史研究・文献学研究・言語文化研究を対象とし、スペイン語の歴史・変異・文献資料の研究に携わる言語学研究者・文献学研究者・ヒスパニック研究者を対象としています。

Description:
Este libro es un tributo al profesor Antonio Salvador Plans con motivo de su jubilación y un gesto de gratitud a quien, durante casi cincuenta años, ha iluminado a estudiantes y profesores del Departamento de Filología Hispánica y Lingüística General de la Universidad de Extremadura con su «talante del bien fazer», por decirlo con las palabras de su admirado Don Juan Manuel.

Las inquietudes docentes e investigadoras del profesor Salvador delimitan unas líneas temáticas que pretenden dotar de homogeneidad a las páginas del presente volumen, en el que el lector descubrirá, con la firma de algu-nos de los investigadores más destacados en el ámbito de estudio de la filología, asuntos relacionados con la historia interna y externa de la lengua, la morfosintaxis histórica, la dialectología, la poesía popular de Extremadura, las relaciones entre historia de la lengua y etnolingüística, la onomástica, la toponimia, la zoonimia, la lexicografía y la lexicología españolas, las teorías lingüísticas de los tratadistas de la antigüedad, la lengua de los refranes, la historia de las lenguas artificiales, la edición de textos o el estudio de diversos fenómenos de variación lingüística, muchos de ellos inspirados por los trabajos de investigación que, a lo largo de su dilatada carrera, nos ha brindado el profesor Antonio Salvador Plans. Todas las contribuciones recogidas en el volumen responden al afecto y a los buenos sentimientos que el maestro despierta entre quienes han tenido la suerte de convivir con él, en la Universidad de Extremadura y fuera de ella, y de seguir su ejemplo humano y académico.