※　ピカレスク文学の声と仕掛けを、序文から本文まで徹底解読する決定版研究　※

　本書は、スペイン語圏におけるピカレスク文学の形成と展開を、序文・パラテクスト・本文の相互作用に注目して再検討する研究書です。従来、主人公ピカロの語りや社会批判的性格に焦点が当てられてきた本ジャンルに対し、本書は「複数の声」がどのように作品の信頼性・虚構性・読者操作に関わるのかを精緻に分析します。著者は、語り手の自己演出、編集者や偽装された語り手の介入、序文における読者への働きかけなど、テクスト外部と内部の境界を揺るがす仕掛けを体系的に整理し、ピカレスク文学がいかに多層的な語りの装置として機能してきたかを明らかにします。また、ジャンルの成立史とその後の変容を踏まえ、社会的周縁に置かれた主体の語りがどのように文学的制度と結びつき、読者の解釈を方向づけてきたのかを考察する内容となっています。

[対象地域、年代、研究分野]
スペイン／16〜17世紀／文学研究・物語論・フィロロジー研究を対象とし、ピカレスク文学研究者・初期近代文学研究者・語りの理論研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


Description:
Este libro constituye un estudio de la ficción de pícaros, con atención, por un lado, a la materia picaresca, la vida del pícaro, rememorada como texto autobiográfico, pero centrándose sobre todo en una instancia superior, la materialidad de la escritura bajo forma de libro. Es por eso que el objetivo de análisis indispensable lo constituyen los prólogos en su variedad, puesto que es aquí donde el pícaro justifica su autobiografía editorial.

En estos preliminares pueden intervenir asimismo las voces del autor de carne y hueso, o, eventualmente, alguno de los editores o mediadores textuales, dando lugar a distintos modelos enunciativos, desde el discurso unívoco por parte del pícaro, como con Lázaro o Estebanillo, por ejemplo, a un modo doble, en los Guzmanes, al intervenir también el autor externo o empírico. Hay que resaltar asimismo que el pícaro en el último momento de su vida se comporta como un verdadero escritor, que es su última ocupación u oficio. Lázaro no dispone de la formación adecuada para ello, pero sí en abundancia Guzmán y, a su zaga, casi todos los pícaros posteriores, llegando a ejercer incluso como poetas, cuyas composiciones pueden leerse en la obra misma.

El libro picaresco supone en definitiva la autobiografía de un escritor que hace ostentación literaria, incluyéndose a veces su retrato, con un prurito de fama o éxito lector y el deseo de una remuneración pecuniaria por la gestión del impreso. Así pues, con el texto literario y más tarde mediante su edición, acompañada oportunamente de los prólogos pertinentes, el pícaro alcanza un último medro personal, una dignificación final por la escritura, que lo rehabilita en gran medida, siendo este precisamente el caso que otorga sentido al libro.