※　死を前に書かれた言葉が示す、生と文学の極限的交差点　※

本書はチリ、スペイン、ウルグアイにおいて20世紀後半以降に書かれた「死の直前の日記」という特異な文学形式を総合的に考察する研究書です。末期の病を抱えた作家たちが、死を目前にして綴った言葉のあり方を、文学的・哲学的伝統の中に位置づけながら読み解きます。取り上げられるのは、ウルグアイの詩人サラ・デ・イバニェスの『Diario de la muerte』、チリのエンリケ・リンの『Diario de muerte』、スペインのホセ・アンヘル・バレンテの『Fragmentos de un libro futuro』、そしてチリのゴンサロ・ミジャンの『Veneno de escorpión azul』の四作品であり、これらのテクストがいかに生と死、身体と書く行為、時間と意識の境界を揺さぶるのかが精緻に分析されます。研究はまず、死をめぐる日記文学が「死のタブー」から「死のスペクタクル」へと移行した現代社会の文化的背景を示し、続いて各作品の詳細な読解を通して、死の切迫が日記という形式に与える影響、語りの断片化、身体感覚の強調、書くことの倫理性といった特徴を明らかにします。生と死のあわいで生まれる言語の可能性を探る、日記文学研究における画期的な一冊です。

[対象地域、年代、研究分野]
チリ・スペイン・ウルグアイ／20世紀後半〜21世紀／スペイン語圏文学・日記文学研究・死生観研究を対象とし、現代文学研究者・日記／自伝研究者・死生学に関心をもつ研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


Description:
La escritura de un diario ha sido, desde siempre, un ejercicio literario firmemente vinculado a la vida. Sin embargo, a partir de la segunda mitad del siglo XX, se publican en varios países obras que explícitamente se titulan diarios ‘de muerte’. Estos textos fueron escritos durante los últimos años y meses de vida de autores que padecieron enfermedades terminales. Entre ellos figuran el Diario de la muerte (1973) de la poeta uruguaya Sara de Ibáñez, el Diario de muerte del poeta chileno Enrique Lihn (1989), los Fragmentos de un libro futuro (2000) de José Ángel Valente y Veneno de escorpión azul. Diario de vida y muerte (2006) del poeta chileno Gonzalo Millán.

El presente trabajo estudia por primera vez de una manera global este fenómeno poético relativamente nuevo de los diarios de muerte. En una primera parte, los inserta en una larga tradición literaria y filosófica de escrituras sobre la muerte para argumentar que se pueden clasificar como productos culturales de una época en la que ya no se puede hablar de un tabú social de la muerte, sino más bien de una época de una ‘muerte espectacular’. En la segunda parte, partiendo de algunas observaciones sobre las implicaciones que tiene la muerte inminente sobre la escritura de un diario, se ofrecen lecturas detalladas de los cuatro diarios citados con el fin de proponer unos primeros rasgos generales de esta forma particular del diario en la que vida, muerte y escritura poética se entrelazan en un intento de escribir para, tal vez, aprender a morir.