※　ナバラ王国を軸に探る、ルネサンス期の統治会議と宗教改革の交差　※

本書は、ルネサンス期における国家機構の新たな統治形態と、経験豊かな顧問会議の整備を、ヨーロッパとアメリカ大陸を揺るがした宗教改革の文脈のなかで考察する論文集です。編者のアドット・レルガ、シャレール、ハライのもと、中世から近世への転換期に進んだ近代国家の形成と、君主権の伸長に伴う会議と顧問官の活用が検討されます。ナバラ王国の事例を出発点に、その支配下の領域で展開された行政・統治の実践を、ヨーロッパ各地やアメリカ大陸のそれと比較します。史料としては、いまだ十分に活用されていない王の公文書が用いられ、作成機関と適用分野の双方について貴重な情報が示されます。収録論考は、会議による統治、君主の顧問官と聖職者、そしてキリスト教君主の宗教・文化政策という三部に分かれ、サヴォイア、サルデーニャ、ベアルン、フランス、ポルトガル、イングランド、ヌエバ・エスパーニャなど広い地域に及びます。宗教と政治を併せて論じる点に新しさがあり、国際的な研究者の視点を交差させることで研究状況の刷新を目指します。書籍の言語：フランス語　(SBC: 193992)

[対象地域、年代、研究分野]
ナバラ王国、ベアルン、フランス、イベリア半島、イタリア（サヴォイア）、イングランド、アメリカ大陸（ヌエバ・エスパーニャ）を対象地域とし、年代は中世末から近世（15世紀から17世紀前半）です。研究分野は政治制度史、近世国家形成史、宗教改革史、教会史、王権と顧問会議の研究です。近世ヨーロッパの政治・行政史やナバラ王国史を研究する専門家をはじめ、多元的な会議制、宗教改革と王権、聖職者の政治的役割、大西洋世界の宗教・言語政策を研究する歴史学者・教会史研究者・政治思想史研究者を対象としています。

Description:
Les nouvelles formes de gouvernement des appareils étatiques et la mise en place de conseils expérimentés à la Renaissance sont envisagés dans le contexte des réformes religieuses qui marquent l’Europe et les territoires américains.

À la charnière des époques médiévale et moderne se met en place la construction de ce que l’on appelle l’État moderne. Ce mouvement s’accompagne de la croissance du pouvoir souverain, qui partout déploie conseils et conseillers comme instruments de son pouvoir en plein développement.

À partir du cas de la monarchie navarraise, cet ouvrage propose une étude comparative des pratiques administratives et gouvernementales développées dans les territoires sous son autorité avec celles mises en œuvre ailleurs en Europe et en Amérique. Les actes royaux, documentation encore peu exploitée, en sont le support. Ils révèlent ici de précieuses informations tant sur les instances qui les produisent que sur leurs domaines d’application. Ce large tour d’horizon s’inscrit dans un temps qui est aussi celui de la Réforme : la religion se mêle aux questions politiques, incitant une étude novatrice par le traitement conjoint de ces approches. Ce volume, qui croise les regards de chercheurs internationaux, ambitionne ainsi de renouveler l’état de la question.


INDICE:

Álvaro Adot Lerga, Philippe Chareyre, Dénes Harai
Présentation

I. - GOUVERNER PAR LES CONSEILS À LA RENAISSANCE
Antonio Rivera García
El sistema polisinodial y el pensamiento político premoderno. Reflexiones sobre la iurisdictio y la complejidad institucional

Manuel Rivero Rodríguez
Del Colateral al Consejo de Italia. La incorporación de los Consejos de los reinos en la corte

Teresa Canet Aparisi
La administración regia en Cerdeña. De los Trastámara a los Austria

Pierpaolo Merlin
Administration et politique dans les États du duché de Savoie au XVIe siècle. La transformation des conseils ducaux

Álvaro Adot Lerga
Origines du Conseil ordinaire ou Conseil souverain de Béarn : un héritage du Conseil ordinaire de Navarre ?

Dénes Harai
Les secrétaires d’État des souverains de Navarre sous Jeanne d’Albret et Henri de Bourbon (1555-1594)

II. - LES CONSEILLERS ET LES CLERCS DU PRINCE
Michael Wolfe
Débats cléricaux sur la question de servir Henri IV, un roi protestant (1589-1593)

Christine Mengès-Le Pape
« Ne touchez pas mes serviteurs ». Les actes royaux et les libertés et immunités du clergé de France

Lucas Lehéricy
Repenser la cité de Dieu. Le Conseil du roi et l’organisation des structures cultuelles dans la France de l’édit de Nantes (1598-1610)

Marjolaine Lémeillat
« À l’abbé de Bégard, vice-chancelier ». L’entourage ecclésiastique de François II, duc de Bretagne (1458-1488)

Dominique Bidot-Germa
Entre cour médiévale du sénéchal et Conseil souverain (1480-v. 1565). La famille des Tisneès, témoin et actrice des évolutions institutionnelles en Béarn

Philippe Chareyre
Les conseillers ecclésiastiques des rois de Navarre au XVIe siècle

III. - LE PRINCE CHRÉTIEN : CONSEILS ET CONSEILLERS ACTEURS D’UNE POLITIQUE RELIGIEUSE ET CULTURELLE
Maria de Lurdes Rosa, Ana Rita Rocha
Du conflit à la collaboration. Le prince et l’Église disputent le salut des âmes. Étapes et diplômes d’un long processus (Portugal, 1418-1514)

Rose Gardner
Régner sous le signe du repentir. Henri III et la promotion des ordres monastiques pénitentiels

Olivier Spina
Prédication et contrôle royal dans l’Angleterre réformée d’Henri VIII (1530-1540)

Claude Menges-Mironneau, Paul Mironneau
Vu d’Italie. Exploitation et représentation des actes royaux et princiers par les cours italiennes dans les affaires de France (vers 1589 – vers 1610)

José Luis Egío
La intervención de la Monarquía Hispánica en los diezmos indianos. Ecos de la victoria del novohispano Alonso de la Vera Cruz (1567) en la Política indiana de Juan de Solórzano (1647)

Lucrecia Enríquez
La Corona, el clero mestizo americano y la política lingüística de la evangelización en el siglo XVI

Álvaro Adot Lerga, Philippe Chareyre, Dénes Harai
Conclusion