Description:
El 30 de diciembre de 1972 el presidente Allende visitó una sala de operaciones que guardaba más similitudes con la escenografia de una película de Stanley Kubrick que con el centro de comando de un gobierno sudamericano en media de una guerra económica.

El año 2000, mientras realizaba sus estudios de doctorado en el MIT, Eden Medina se topó con dos párrafos y una nota a pie de página que hablaban de Synco, el proyecto tecnológico que un grupo de ingenieros chilenos y británicos desarrolló entre 1971 y 1973 para ayudar al Gobierno a gerenciar el sector industrial de la economía estatal. El sistema que imaginaron desafiaba los límites de lo que era posible y enfrentaba complejos problemas de ingeniería, como el control en tiempo real, la modelación del comportamiento de sistemas dinámicos y la creación de redes computacionales. El equipo los abordó utilizando los limitados recursos tecnológicos que poseía Chile y, en el proceso, propuso soluciones distintas de las que habían explorado otros países más industrializados. La sala que visitó Allende en 1972 era el centro de operaciones donde los miembros del Gobierno se reunirían para evaluar el estado de la economía, identificar y prevenir las crisis, probar sus ideas antes de implementarlas y tomar decisiones inmediatas.

Once años más tarde, en 2011, Eden Medina publicaba Cybernetic Revolutionaries, el primer análisis histórico hecho en profundidad del proyecto Synco. A partir de documentos de archivo obtenidos en tres continentes y más de cincuenta entrevistas, Medina reconstruyó magistralmente no solo una de las aplicaciones más ambiciosas de las ideas cibernéticas en la historia, sino también el contexto que la hizo posible: el experimento socialista de la Unidad Popular. Revolucionarios cibernéticos es la traducción al español de esa obra y una oportunidad única para calibrar el alcance de las transformaciones que, hace no tanto tiempo, los chilenos nos arriesgamos a implementar.