※　中世カスティーリャ社会に息づく「異邦人」の実像を読み解く決定的一冊　※

本書は、中世末期カスティーリャ王国における外国人の存在と活動を多角的に検証し、その社会的役割や受容の実態を明らかにする研究書です。利用可能な文書史料と先行研究を体系的に整理し、外国人コミュニティの把握がなぜ困難なのか、また当時「異邦人」とはどのように理解されていたのかを丁寧に論じています。さらに、各コミュニティの特徴や研究史を詳細に紹介し、移住者の出自、居住地、職業、社会・経済的関係などを読み解くための基盤を提供します。豊富な表やグラフを用いた分析は、外国人の動態を立体的に示し、中世イベリア社会の多様性を再考するための重要な視座を与えてくれます。歴史学・社会史・移民研究に携わる研究者にとって必携の内容となっています。

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域は中世カスティーリャ王国、年代は13〜15世紀末、研究分野は中世史・社会史・移民史・イベリア半島史であり、特に外国人居住者や社会構造の研究に関心を持つ研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


- Mercaderes, artesanos, peregrinos y otros foráneos en el reino en los siglos finales de la Edad Media　
(注) Volumen II デジタル版(PDF)は 目次末尾のQRコードをご参照ください。

Description:
El estudio de la presencia y actividades de los extranjeros en la península Ibérica, así como su estancia en los distintos reinos que se conformaron en ella, ha conocido notables progresos, pese a que su residencia no siempre fue bien vista ni comprendida por muchos de nuestros antepasados. La obra se divide en dos volúmenes bien diferenciados. En el primero, se ofrece un panorama de las fuentes documentales y bibliográficas disponibles para el análisis de la presencia extranjera en Castilla durante los siglos finales de la Edad Media; se analizan las dificultades que presenta el estudio de las comunidades foráneas, se intenta explicar qué entendemos por extranjero y se muestran los problemas que puede encontrar el historiador para conocer el número y evolución de los que decidieron emigrar a Castilla. En una tercera parte, se describen cada una de las comunidades extranjeras y se ofrece un amplio estado de la cuestión sobre los estudios que se han dedicado a cada grupo.

El segundo volumen, que se ofrecerá en formato PDF, en un repositorio de la Universidad de Valladolid, es un extenso Diccionario que intenta reflejar los datos biográficos más importantes de cada uno de los extranjeros (más de 1520 biografía) que he podido documentar hasta el momento. Cada biografía sigue un esquema común; apellidos y nombre, origen, lugar de residencia en Castilla, ocupación u oficio y una descripción de sus principales actividades y relaciones familiares, sociales y económicas. Todo el trabajo está acompañado de numerosas tablas y gráficos que ayudan a entender y ampliar nuestros conocimientos sobre la presencia extranjera en Castilla.