※　カリベの奔放な想像力が生み出す、魔と笑いが交錯する鮮烈な物語世界　※

本書は、画家・作家として知られるカリベが創り上げた奔放で神秘的な世界を舞台に、人間の欲望、恐れ、ユーモアが渦巻く物語を描いた作品集です。ブラジル北東部の民間伝承やアフロ・ブラジル文化の象徴が随所に織り込まれ、現実と幻想が自在に交錯する語りは、読者を独特のリズムと色彩に満ちた世界へと誘います。悪魔的存在として登場する「カリベ」は、恐怖の象徴であると同時に、社会の矛盾や人間の滑稽さを映し出す鏡として機能し、物語に批評性と軽やかな笑いをもたらします。鮮烈なイメージと濃密な語り口は、文学と絵画の境界を越えて展開され、作者の芸術的感性が物語世界に深い奥行きを与えています。ブラジル文化の豊かな想像力を体現する本書は、物語としての魅力と芸術作品としての強度を兼ね備え、幅広い読者に新鮮な読書体験を提供します。

[対象年代、研究分野]
対象年代は現代、研究分野はブラジル文学・ラテンアメリカ文化研究・芸術表現研究です。文学作品として一般読者から専門研究者まで幅広い読者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


- Cordenaçao de Donatella Berlendis

Description:
Nessa narrativa, Jorge Amado traz muitos relatos sobre seu grande amigo Carybé, cuja riqueza de vida é quase ficção - aventuras de sobrevivência, casamento, andanças desde Buenos Aires, sua terra natal, até a Bahia. O artista plástico registrou nas suas obras cenas e cenários muito brasileiros, como vilarejos de pescadores, bailarinas, saídas de igreja e pausas de vaqueiros. Sua obra levou a Bahia mundo afora. Por isso Jorge Amado fala de Carybé como ‘exemplo notável em sua arte, que recria a realidade do país e da vida popular que ele conhece como poucos, por tê-la vivido como ninguém’.

Ao ver o título da coleção o leitor pode se colocar a pergunta: por que arte para jovens ou arte para criança? A arte é uma só e independe do espectador. É claro que a arte é uma só, mas os métodos para conhecê-Ia podem ser diversos. Dificilmente uma criança ou um jovem irão se interessar pelos textos de críticos que em geral têm uma linguagem um pouco complexa para iniciantes. E foi justamente por isso que a Berlendis & Vertecchia Editores iniciou em 1980 a coleção Arte Para Criança. Com essas coleções que unem pintura e literatura, a editora elabora paralelamente todo um projeto de arte-educação, destinado às escolas, para ampliar esse possível primeiro contato dos jovens com as artes plásticas, expondo também a sua minigaleria. E nesse caso, sim, existe uma linguagem mais apropriada para cada faixa etária.

Ao iniciar a série dedicada ao público jovem, a editora traz mais uma inovação: ao lado do trabalho de Luiz Paulo Baravelli, escolheu um conto pouco explorado publicamente de Machado de Assis. O leitor terá emAdão e Eva uma excelente oportunidade para enriquecer seu universo como apreciador da arte - a plástica e a literária, unindo dois artistas, um clássico e um moderno. ˆ