※　衰退の通説を覆す啓蒙の世紀、改革と戦争が変えたスペイン軍の実像　※

本書は、18世紀のスペインを衰退の物語で語る通説に異を唱え、18世紀半ばからスペイン君主制が、グローバル化と競争が進む世界に適応するために野心的な改革計画を推し進めた過程を、軍隊の視点から検討した研究です。著者のダビド・アルベルト・アビアン・クビリョ氏は、18世紀の軍事史を専門とし、政治史・軍事史に社会的・文化的側面を組み合わせた分析によって、1748年のアーヘンの和約から1808年のナポレオン軍の侵攻に至るスペイン軍の変遷を詳述します。ヨーロッパの経験を選択的に取り入れつつ、グローバルな君主制の必要に合わせて、要塞網、護送船団による高度な兵站、水陸両用作戦、アメリカ植民地の民兵などが整えられました。七年戦争やアメリカ独立戦争への介入などを軸に、副王や大臣、水兵や兵士、技師や砲兵らの声を、スペイン・イタリア・アメリカ諸国の文書館に残る史料から掘り起こします。ハバナ攻囲やマニラ陥落、1762年のポルトガル遠征、アルジェ遠征、カルロス3世・4世の改革期を通じ、戦争が政治・社会・文化の変革を促す原動力であったことを示す一冊です。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 194848)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はスペイン、ヨーロッパ、アメリカ大陸、フィリピン（マニラ）、北アフリカ（アルジェ）、年代は18世紀半ばから19世紀初頭（1748年から1808年）、研究分野は近世スペイン軍事史、啓蒙期ブルボン改革史、大西洋世界史、スペイン帝国史です。近世イベリア史やスペイン軍事史、ブルボン朝君主制を専門とする歴史学者、および海事史・植民地史・政治社会史・戦争と社会の研究者を対象としています。

Description:
Lejos de la imagen de decadencia que ha dominado la narrativa sobre la España del siglo XVIII, el libro Pólvora y bayonetas demuestra cómo desde mediados de siglo la Monarquía Hispánica desplegó un ambicioso programa de reformas para adaptarse a los retos de un mundo cada vez más globalizado y competitivo. En un periodo marcado por la tensión entre tradición y modernidad, España viró su política exterior hacia el Atlántico y Asia y desplegó toda una serie cambios en su estrategia defensiva y en sus estructuras militares que le permitieron mantener su dominio transoceánico.

A través de un análisis que combina la historia política y militar con los aspectos sociales y culturales, David Alberto Abián Cubillo, historiador experto en historia militar del siglo XVIII, detalla la evolución del Ejército español desde la paz de Aquisgrán en 1748 hasta la invasión napoleónica de 1808. Se produjo una adopción selectiva y una adaptación de las experiencias europeas, pero traducidas a las necesidades de una monarquía global, plasmadas en instrumentos como una red de fortalezas, una sofisticada logística de convoyes, el desarrollo de la guerra anfibia o las milicias americanas.

Un Ejército que buscaba adaptarse a los cambios técnicos y tácticos del Siglo de las Luces, sin renunciar a su estructura jerárquica y a su función política, ligadas al absolutismo y a la sociedad del Antiguo Régimen. Estas transformaciones se describen desde el prisma de los grandes conflictos, como la Guerra de los Siete Años o la intervención en la independencia de Estados Unidos. Sus protagonistas -virreyes y ministros, marinos y soldados, ingenieros y artilleros- se expresan con sus propias palabras, rescatadas de memorias reservadas, estados de fuerza, juntas de guerra, planos y correspondencia, documentación localizada en archivos españoles, italianos y americanos.

De estos testimonios emerge un auténtico duelo de plazas, convoyes y desembarcos, sostenido en múltiples frentes: del asedio de La Habana y la caída de Manila a la campaña de Portugal de 1762, pasando por Argel y el ciclo reformista de Carlos III y Carlos IV, hasta un fin de siglo atravesado por tensiones y crisis. En última instancia, Pólvora y bayonetas. El Ejército español en el siglo XVIII permite comprender que en esa España la guerra fue mucho más allá del simple hecho bélico, sino que constituyó un motor de cambio político, social y cultural.