※　19世紀半ばモロッコの姿を生の観察記録から描き出す、未刊史料の価値を解き明かす研究書　※

　本書は19世紀半ばのモロッコ社会を、当時の観察者によって残された未刊の記述を校訂・分析し、その政治・社会・文化の実態を多角的に復元する研究書です。外交関係が緊張をはらんでいた時期における都市構造、部族社会、宗教的実践、経済活動などが、外部からの視点を通してどのように理解され、記録されていたのかを精密に読み解きます。また、記述者の立場や知的背景、観察方法に対する批判的検討を加えることで、史料としての信頼性や限界を明確にし、同時代のヨーロッパにおけるオリエンタリズム的視線との関係も考察しています。さらに、モロッコ内部の社会構造や政治的力学を描く具体的情報が豊富に含まれており、地域史・外交史・文化接触史の研究において重要な手がかりを提供します。未刊史料の学術的価値を最大限に引き出した本書は、19世紀北アフリカ研究に不可欠の一冊です。

[対象地域、年代、研究分野]
モロッコ（北アフリカ）／19世紀中葉／地域史・外交史・文化接触史研究を対象とし、北アフリカ近代史研究者・オリエンタリズム研究者・地中海世界史研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


- Prologo de Bernabé López Garcia

Description:
En el verano de 1866 Francisco Merry y Colam, ministro plenipotenciario español en Tánger, por entonces capital diplomática marroquí, y embajador extraordinario de Isabel II de España cerca de Mohamed IV, sultán de Marruecos, fue comisionado para negociar y resolver diferentes contenciosos suscitados por el incumplimiento por parte marroquí de varios de los artículos convenidos en el Tratado de paz y amistad de 26 de abril de 1860 que puso fin a la crisis bélica de 1859-60, conocida también en la época, y luego por la historiografía española, como ‘Guerra de África’. A tal efecto, Merry debería pasar a Fez, por entonces residencia del soberano marroquí y de su itinerante corte, como en efecto así lo hizo.

La misión diplomática de Merry tuvo resultados plenamente satisfactorios al posibilitar una plena normalización de relaciones entre los dos países, impulsar los intercambios comerciales entre
ambos y determinar la apertura por vez primera de una aduana en la frontera de Melilla, que además sirvió de modelo a la más problemática prevista en la raya de Ceuta. Pero esa memorable embajada interesa también por la valiosa información histórico-geográfica apartada por Merry (uno de los primeros viajeros europeos del XIX en adentrarse en el interior de Marruecos) sobre el itinerario seguido, el país y sus gentes, costumbres y cultura, prácticas diplomáticas de la época, etc, todo lo cual se recoge en un atrayente y revelador Diario, inédito hasta el momento, enmarcado por la correspondencia e informes remitidos por Merry a la Secretaría de Estado. Nos complace transcribir, estudiar, anotar y publicar ese Diario y la documentación complementaria, uno y otra conservados actualmente en los archivos del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la R. Academia de la Historia.