0
¥0

現在カート内に商品はございません。



Prática da linguagem juridica: Solução de Dificuldades. Expressões latinas ∥ Henriques, Antonio

¥9,240 税込
商品コード: 178066
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 178066
-----------------------------------
ISBN13: 9788522449552
-----------------------------------
サイズ: 17 x 24 x 1.4 cm
-----------------------------------
頁 数: 226 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Atlas, Editora
-----------------------------------
発行年: 2010  5 Ed.
-----------------------------------
発行地: São Paulo
-----------------------------------
双書名: 


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ 法律の言葉を正しく読み、正しく書くために、語源とラテン語表現から難所を解きほぐす法律ポルトガル語の実習書 ※

本書は、法律の分野で用いられるポルトガル語の実習書で、問題解決とラテン語表現を二つの柱としています。法の言語には、母語についての確かな知識と法律用語の語彙が欠かせません。著者は法令の条文や法学書を拠りどころに、用語や表現の語源を掘り下げ、法律文書で生じやすい主要な言語上の難点を一冊にまとめるとともに、関連する文法上の注意点も示しています。職業上の実務に必要な言語運用の力を高めたい人にとって、参照が欠かせない書とされています。法学部のポルトガル語・法律ポルトガル語の科目では補助的な読み物として、法律の実務家にとっては調べるための手引きとして活用できます。著者アントニオ・エンリケスは弁護士で、サンパウロ大学で文献学とポルトガル語の博士号を取得し、長く国語教育にも携わってきました。書籍の言語:ポルトガル語 (SBC: 178066)

[対象地域、年代、研究分野]
ブラジルを対象地域とし、現代ブラジルの法律文書で用いられるポルトガル語とラテン語表現を扱います。研究分野はポルトガル語学、法律言語研究、語源学、法律ポルトガル語、規範文法、言語教育です。ポルトガル語学・法律言語の専門家をはじめ、法律文書の語彙と文体、法律用語の語源、ラテン語法律用語、法学教育における言語指導を研究する言語学者・法学研究者・教育研究者、および法律ポルトガル語の運用力を高めたい学習者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:

A linguagem do Direito exige sólidos conhecimentos do vernáculo e do vocabulário jurídico. Apoiado em textos de leis e em livros de Direito, o autor buscou o aprofundamento etimológico de termos e expressões, reunindo neste livro as principais dificuldades lingüísticas, bem como apresentou observações gramaticais pertinentes. É uma obra de consulta obrigatória para os que desejam aprimorar conhecimentos de linguagem, necessários para o exercício profissional.

Leitura complementar para a disciplina Português Juridico/Lingua Portuguesa do curso de graduação em Direito. Livro de consulta para profissionais da área juridica.


Nota sobre o Autor:
Antonio Henriques é advogado e ex-rofessor de Lingua Portuguesa das Faculdades Metropolitanas Unidas (FMU), do Colegio Bandeirantes (SP) e da Rede Oficial de Ensino (SP). Doutor em Filologia e Lingua Portuguesa pela Universidade de São Paulo E co-autor dos livros Curso de português juridico, Dicionario de verbos juridicos, Lingua Portuguesa: noções basicas para cursos superiores, Monografia no curso de direito: trabalho de conclusão de curso e Redação prática, publicados pela Atlas




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿