※　勝者と敗者という二項対立を超え、中世カタルーニャ＝アラゴン社会の複雑な共存と対立の実像を描き出す本格的地域史研究　※

　本書は1050〜1300年のカタルーニャおよびアラゴンにおけるキリスト教徒とムスリムの関係を、征服・支配・共存という多層的視点から総合的に分析する研究書です。レコンキスタの進展に伴う政治的支配構造の変化、土地制度や租税体系の再編、ムスリム住民（ムデハル）の法的地位や社会的役割などを、文書史料・考古資料・地理情報を組み合わせて精密に検討します。また、軍事的衝突だけでなく、交易・農業技術・文化的交流といった日常的接触の実態にも着目し、宗教的境界を越えた相互依存の関係が地域社会の形成にどのように寄与したのかを明らかにします。さらに、征服後の統治政策や人口移動が社会構造に与えた長期的影響を分析し、中世イベリア半島の多文化社会のダイナミクスを立体的に描き出す内容となっています。地域史・宗教間関係史・社会構造研究にとって重要な基礎資料です。

[対象地域、年代、研究分野]
カタルーニャ・アラゴン（イベリア半島北東部）／1050〜1300年（中世盛期）／中世地域史・宗教間関係史・社会史を対象とし、中世イベリア史研究者・宗教共存研究者・地域社会史研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


Description:
Este estudio aborda desde una perspectiva innovadora la vida de los musulmanes de Cataluna y Aragon que habitaron en la cuenca del rio Ebro durante la llamada Reconquista. Brian CatIos examina los efectos de la conquista cristiana sobre la poblacion islamica e investiga los matices de la identidad en la Corona de Aragon del siglo XIII que revelan una sociedad en que las divergencias de credos son solo uno de los numerosos factores de la compleja trama de relaciones politicas, economicas y culturales.

Tras comenzar con la última etapa de gobierno independiente musulmán en el valle del Ebro, el libro rastrea la transformacion de la sociedad islamica en mudéjar bajo la dominacion cristiana. Se trató de un caso de evolucion social en el que los musulmanes, lejos de ser victimas pasivas de la colonizacion extranjera, tomaron parte activa en modelar sus instituciones y experiencias como súbditos de los infieles. Con gran variedad de enfoques metodologicos, este libro discrepa de tesis muy aceptadas referidas a las relaciones entre cristianos y musulmanes en la Edad Media, y entre minorias y mayorias en general.


INDICE:

Agradecimiento….13
Notas sobre la cita de fuentes, fechas, lugares y nombres….15
Glosario….17
Abreviaturas…23
Introduccion….25

PRIMERA PARTE: LA DOMINACION MUSULMANA DEL EBRO Y SU DESAPARICION, 700-1200

Introduccion….45
1. Thaghr y taifa….47
2. Cristianos y musulmanes: contacto y conquista….97

SEGUNDA PARTE: MUSULMANES BAJO LA AUTORIDAD CRISTIANA

Introduccion…151
3. La administracion economica y judicial de la sociedad mudejar….153
4. Los musulmanes en la economia del Ebro cristiano…209
5. Etnia mudejar y sociedad cristiana….245
6. Los musulmanes y la sociedad cristiana….295
El mudejarismo como sistema social….359

TERCERA PARTE: INDIVIDUO Y COMUNIDAD EN EL EBRO CRISTIANO

Introduccion….363
Estudio paradigmatico 1: Identidad fiscal y confesional: los Galip, vasallos templarios de Zaragoza (1179-1390)….365
Estudio paradigmatico 2: Franqucias y banderias en Daroca: la familia Luçera frente a la aljama (1267-1302)…..375
Estudio paradigmatico 3: Litigacion y rivalidad dentro de la comunidad musulmana: Los Abdella de Daroca (1280-1310)….383
Estudio paradigmatico 4: Corrupcion administrativa y complicidad regia: Abrahim Abengentor, çaualquem de Huesca (1260-1304)….393
Estudio paradigmatico 5: Programas superpuestos: la carrera de Mahomet, alamin de Borja (1276-1302)…..403
Estudio paradigmatico 6: El bueno, el malo y el indiferente: funcionarios cristianos en la region del Ebro….411
Historias personales: El individuo, dentro y fuera de la comunidad…..429

Conclusiones: Etnogenesis mudéjar….431

Apendice 1: La moneda de la region del Ebro en el siglo XIII….45
Apendice 2: Variantes toponimicas en los documentos archivisticos…453
Apendice 3: Condes-reyes de la Corona de Aragon, 1050-1300….455

Bibliografia….457
Indice onomastico….491