本書は、アストゥリアス語の統語構造を理論的かつ体系的に捉え直すことを目的とした論考を集めた研究書で、言語の内部構造を「アストゥリアス語の思考様式」という視点から再検討する意欲的な内容となっています。語順、主語と述語の関係、補語構造、文の階層性といった統語論の主要領域を取り上げ、アストゥリアス語が持つ固有の特徴を豊富な例文とともに分析しています。また、ロマンス諸語との比較を通して、アストゥリアス語の統語的独自性や歴史的背景を明らかにし、標準化や記述文法の整備に向けた理論的基盤を提示している点も特徴です。さらに、統語論の一般理論に対してアストゥリアス語のデータがどのような示唆を与えるかを論じ、少数言語研究の重要性を示す内容となっています。アストゥリアス語の文法研究に新たな視座を提供する一冊です。

【スペイン語圏、統語論・文法研究】
アストゥリアス語を中心とするスペイン語圏の言語現象を対象とし、統語論、文法研究、ロマンス語研究に資する内容です。統語論研究者、ロマンス語学者、少数言語研究者に適した研究書です。


Description:
La sintaxis ye un componente esencial de la gramática d’una llingua, el que la dexa desenvolver les sos grandes virtualidaes como ferramienta d’adquisición, creación y comunicación de conocimientu. Sicasí, ello nun se tradució nos estudios asturianísticos nuna atención siquier asemeyada a la que sí tienen merecío otros aspectos de la llingua asturiana como la dialectoloxía, la evolución histórica o les cuestiones de fonética o de léxicu. A lo más, el conocimientu teóricu de la sintaxis asturiana vieno acutáu, sobremanera, en cuestiones de morfoloxía, esto ye: nel aspectu puramente formal de les relaciones ente les palabres presentes nuna oración, ensin buscar tanto otres claves, como les pragmátiques y les semántiques, previes y esenciales na conformanza de los patrones relacionales sobre los que se dispón l’enunciáu.

Pensar asturiano quier contribuyir a emburriar y renovar los estudios de sintaxis del asturianu proponiendo un modelu descriptivu abiertu y reflexivu que, ensin servidumes d’escuela pero dende una visión actualizada de la teoría llingüística, dexe ver (n’as-turianu y nel asturianu) los mecanismos colos que la intelixencia humana esperimenta’l mundu y lu comunica al serviciu de les específiques perspectives étiques de los falantes.


INDIZ:

Palabres previes......7

PRIMER PARTE: ENTE LES IDEES Y LES VOCES

I. La sintaxis na llingua: intelixencia, conocimientu y ética......15

II. El marcu del análisis gramatical......45

SEGUNDA PARTE: LOS PATRONES BASICOS DE LA SINTAXIS

III. El patrón ilocutivu......111

IV. El patrón proposicional219

V. La evaluación modal......325

TERCER PARTE: DIENTRO LA ORACION

VI. La función de suxetu......341

VII. La función d’oxetu......415

Delles referencies bibliografiques xenerales......499

Bibliografia xeneral de sintaxis asturiana......503