本書は、スペイン王立アカデミー（RAE）およびスペイン語アカデミー協会（ASALE）が一年間にわたり行った言語活動を総括し、スペイン語の現状と課題を多角的に示す年次報告として編まれた研究書です。語彙・文法の変化、規範の整備、言語の統一性をめぐる問題など、ヒスパニック世界全体に関わる主要テーマを取り上げ、各国アカデミーの研究者が寄稿することで、地域差を含むスペイン語の動態を精確に描き出しています。また、約6億人が共有する言語としてのスペイン語の文化的価値を再確認しつつ、現代社会における変化への対応や規範の見直しに関するアカデミーの見解を明確に提示しています。さらに、ASALE 加盟国におけるスペイン語の状況を詳細に報告し、国際的視野から言語政策・記述研究の基盤資料として活用できる内容となっています。

[対象地域、研究分野]
スペイン語圏、スペイン語学・社会言語学・言語政策研究を対象とし、スペイン語研究者、言語学研究者、国際的言語運用に関心をもつ研究者の利用を想定しています。


Description:
En el marco del septuagésimo aniversario de la Asociación de Academias de la Lengua Española - celebrado en el salón de actos de la RAE el 10 de diciembre de 2021 - , Santiago Muñoz Machado, director de la RAE y presidente de la ASALE, ha presentado la Crónica de la lengua española 2021.

Esta crónica es la segunda de una serie de publicaciones con las que anualmente la Real Academia Española hace balance de la actividad lingüística del año. La primera, la Crónica de la lengua española 2020, se presentó en un acto que tuvo lugar en la sede de la Real Academia Española el 24 de noviembre de 2020. La RAE propicia así que se conozca mejor la importante actividad que, junto con las academias que conforman la ASALE, desarrolla la institución para preservar el bien más importante de nuestro patrimonio cultural, la lengua que compartimos con casi 600 millones de personas en el mundo.

Esta obra nace con el objetivo de difundir los trabajos desarrollados por la Real Academia Española y describir o explicar los problemas fundamentales que afectan a la unidad de nuestra lengua en el universo hispanohablante, exponer sus criterios sobre cómo abordarlos y enfrentar los cambios que experimenta nuestro idioma, tanto en lo relativo al léxico como a la gramática.

Además, pretende dar a conocer la situación del español en los ámbitos territoriales de las academias de la lengua española que conforman la ASALE. En esta nueva crónica participan los académicos pertenecientes a las distintas academias con textos y estudios sobre cuestiones lingüísticas y literarias concernientes a la situación del español en cada uno de los países de habla hispana.

En palabras de Santiago Muñoz Machado, director de la RAE, «la Crónica de la lengua española es un libro inclinado, sobre todo, a la transparencia y la información, que la Real Academia Española publicará periódicamente al final de cada año. Su objetivo principal es dar a conocer los trabajos desarrollados por la institución y describir o explicar los problemas más relevantes que afectan a la unidad de nuestra lengua en el universo hispanohablante, exponer sus criterios sobre cómo abordarlos y enfrentar los cambios que experimenta nuestro idioma, tanto en cuanto al léxico como a la gramática, estimulando las reformas que convengan en la normativa establecida».