※　「理解する」という心の働きを、認知の視点から言語に迫る　※

本書は、言語理解のプロセスを認知科学の観点から体系的に探究する研究書です。言語を理解する際、話者は音声や文字を単に受け取るだけでなく、知識、推論、注意、記憶といった多様な認知資源を動員しています。本書では、これらの認知メカニズムがどのように相互作用し、意味構築や文脈解釈を可能にしているのかを、心理言語学・認知言語学の理論と実験研究を踏まえて詳細に解説しています。また、語彙処理、文構造の解析、談話理解、比喩や推論の生成など、理解に関わる多層的な現象を取り上げ、言語理解が静的な受容ではなく、動的で創造的な認知活動であることを示しています。さらに、学習者の理解過程や理解困難の要因にも触れ、教育的応用の可能性も提示しています。言語理解の本質を深く捉えるための基礎資料として有益な一冊です。

[対象地域、研究分野]
対象地域はスペイン語圏です。研究分野は認知言語学・心理言語学・意味論で、特に言語理解の認知的基盤に関心を持つ研究者・大学院生・専門家等を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


Description:
Los estudios sobre el lenguaje, han constituido uno de los temas más recurridos de la reflexión humana. No siempre, sin embargo, se ha enfocado el fenómeno lingüístico desde una perspectiva unitaria. Tanto los puntos de interés como los enfoques teóricos de aproximación a esta conducta superior, han ido variando, siendo retomados continuamente desde posiciones más o menos novedosas, pero que recuerdan, no obstante, inevitablemente, a las primitivas.

Así, la interpretación skinneriana, del más puro estilo conductista, recoge su esencia del empirismo que, a su vez, se había encargado de enterrar la teoría racionalista de las Ideas innatas. El burdo argumento lockiano de que si un niño creciera sin oír hablar a nadie, no hablaría, parece satisfacer a los «psicólogos objetivos», empeñados en explicar el comportamiento verbal (como cualquier otro comportamiento) sobre la base de estímulos, asociaciones mecánicas y refuerzos.

Por su parte, el moderno enfoque chomskyano resucita, de nuevo, puntos de vista que, merced a la moda conductista, se creían definitivamente superados. Chomsky no tiene escrúpulos en reconocer que su obra guarda una muy estrecha relación con la tradición racionalista y kantiana que se desarrolló en los siglos XVII y XVIII (Grammaire de Port-Royal, Descartes y Kant).

El enfoque piagetiano, también en esta cuestión, ha sido capaz de impulsar la investigación por una tercera via más fructifera. Su continua referencia a la necesidad de postular estructuras mentales, genéticamente formada sy en un continuo estado de equilibrio inestable, arroja suficiente claridad tanto para explicar el fenómeno lingüistico como para comprender su evolución y desarrollo.
- DE INTRODUCCION


INDICE GENERAL:

Introduccion......9

Capitulo 1. Posiciones teoricas sobre las relaciones entre el lenguaje y el pensamiento......13

Capitulo 2. La comprension y la solucion de problemas......49

Capitulo 3. La comprension lingüistica......89

Capitulo 4. La importancia de la semantica en la derivacion de la sintaxis......139

Capitulo 5. Las estrategias de comprension linguistica. Una investigacion sobre la interpretacion de las oraciones de relativo......169

Bibliografia......231

Indice de autores......243