※　ネルーダの助言を胸に、500年封じられたメシカの秘教を追う旅　※

本書は、チリのジャーナリスト・映画監督ビクトル・ビオによる、メキシコの古代伝統をめぐるルポルタージュです。第五の太陽の時代は終わりを迎え、古き伝統の継承者たちは人類を第六の太陽の到来に備えさせなければなりません。パブロ・ネルーダの助言を受け、神々を求めてメキシコの首都に降り立ったビオに、ある踊り手が奇妙な招待状を差し出します。それは、中米メソアメリカ文明が500年にわたり厳格に守り続けてきた秘密を明かすものでした。その瞬間から、ビオは西洋的な世界観とはまったく異なる世界観に触れていくことになります。そこではあらゆるものが、愛によって調和的に結びついた大宇宙の一部であり、全体の一部であるという意識のもとに存在しています。コンチェロ(伝統儀礼舞踏者)にして最高位の司祭と、その助手である薬草師に導かれ、ビオはアステカ文化のいくつかの祭祀センターだけでなく、天体図、宇宙創造をめぐる伝説、そしてアメリカ大陸の諸文化のあらゆる叡智を宿すアステカ暦の真の意味をも学んでいきます。『チトンティキサ』は、アステカ、オルメカ、マヤ、キチェ、そしてアメリカと呼ばれるこの大陸に花開いたあらゆる文化の宇宙観を取り戻そうという呼びかけです。そしてまさにこの驚くべき、そして啓示に満ちた書物の著者こそが、偉大な首長クアウテモックの意志に従い、沈黙を切り裂く息吹たれという宇宙的な使命を担うことになるのです。

[対象年代、研究分野]
対象年代は現代を通じて古代メソアメリカの世界観に迫るメキシコであり、該当する研究分野はメソアメリカ研究、宗教人類学・先住民精神文化研究、ニューエイジ思想研究、旅行文学(ルポルタージュ)などです。これらの分野を専門とする読者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Es el fin de la era del Quinto Sol y los depositarios de la antigua tradición deben preparar a la humanidad para recibir al Sexto Sol. Por una recomendación de Pablo Neruda, el periodista y cineasta chileno Víctor Vio llega a la capital de México buscando dioses y ahí un danzante le extiende una extraña invitación para dar a conocer los secretos que la antigua civilización mesoamericana ha guardado escrupulosamente durante 500 años.

A partir de ese momento empieza a conocer una visión del mundo completamente diferente a la occidental, donde todo pertenece a un macrocosmos que está unido armónicamente por el amor y por esta conciencia de ser parte de la totalidad. Guiado por un conchero y sacerdote supremo, y su asistente yerbera, Vio conoce no sólo algunos centros ceremoniales de la cultura azteca, sino también las cartas astrales, las leyendas sobre la creación del universo y el verdadero sentido del Calendario Azteca, en el que se halla toda la sabiduría de las culturas americanas.

Chitontiquiza es un llamado a recuperar esa cosmovisión de las culturas azteca, olmeca, maya, quiché, y de todas las que florecieron en este continente llamado América. Y es justamente en el autor de este libro sorprendente y revelador en quien recae el mandato cósmico de ser el aliento que rasgue el silencio, obedeciendo el designio del gran jefe Cuauhtémoc.


INDICE:

Prologo......9

1. Un extraño en lo extraño......17

2. Como por arte de magia: la vida y la muerte, lo mismo......37

3. Del ombligo para arriba y del ombligo para abajo......81

4. Viaje cósmico en el vientre de mi madre......111

5. Pero... de haberlos... los hay......135

6. ‘Tonalmachioteotl’, ‘Yolamaliztli’ o el Calendario Azteca......157

7. Regreso al futuro......185

Reportaje grafico......227