※　テノール歌手が故郷に残した「果樹祭」、フランコ体制も生き延びた百年の伝統　※

本書は、世界の舞台で10年以上にわたり栄光を博した後、テノール歌手フランセスク・ビニャス(1863年モイア生まれ、1933年バルセロナ没)が生まれ故郷に創始した「果樹祭」を主題とした研究書です。著者ジャウマ・クララ・イ・アリサは、1904年にこの試みが生まれた背景、すなわち経済危機と人口減少に苦しむ中央カタルーニャの村という文脈を分析するとともに、それに影響を与えた諸要因、すなわちラファエル・プッチ・イ・バルスによって先んじて創られていた「植樹祭」の存在、1898年以降の再生主義の隆盛とカタルーニャ主義運動、萌芽期のノウセンティスモ、そしてトラス・イ・バジェス司教の思想を検討しています。この祭りは、果樹の植樹の奨励とその尊重をめぐる教育を、農業組合の創設と結びつけ、モイア地方の農村における経済的発展と社会的平和の実現、そしてノウセンティスモの理想であった市民の育成という当初の二つの目標を掲げていました。しかし年月を経るにつれ、子供時代、老年期、美徳を体現する市民的な選択肢が優位を占めていくことになりました。本書は、1905年・1906年の象徴性に満ちた馬車行列から、共和政期の活況、フランコ体制下では貯蓄金庫の「敬老讃頌」行事に組み込まれる形での存続、そして支持者と批判者を伴いながら今日まで続く祭典に至るまで、ビニャスの試みが辿った浮沈を丹念に追っており、モイア以外への祭りの拡大が幾度も試みられながら、決して完全には成功しなかった経緯も分析しています。

[対象年代、研究分野]
対象年代は1904年から2003年に至るカタルーニャ(モイア)であり、該当する研究分野はカタルーニャ地域史、社会文化史(祭礼・儀礼研究)、伝記研究(フランセスク・ビニャス研究)、ノウセンティスモ思想史などです。これらの分野を専門とする読者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
El tenor Francesc Viñas (Moià, 1863 - Barcelona, 1933), després de més d’una dècada de triomfs en els escenaris mundials, instituí a la seva vila nadiua la Festa de l’Arbre Fruiter. Aquesta obra analitza el context en què sorgí la iniciativa l’any 1904 -un poble de la Catalunya central en crisi econòmica i retrocés demogràfic- i els factors que hi influïren: l’existència prèvia de la Festa de l’Arbre creada per Rafael Puig i Valls, l’eclosió del regeneracionisme posterior a 1898 i del moviment catalanista, l’incipient noucentisme i el pensament del bisbe Torras i Bages.

La Festa uní el foment de la plantació d’arbres fruiters i l’educació en el seu respecte amb la fundació del Sindicat Agrícola, en el que fou originalment el doble objectiu d’aconseguir el progrés econòmic i la pau social del camp moianès i l’ideal noucentista de la formació de ciutadans. Amb els anys, però, l’opció cívica exemplificada en els infants, la vellesa i la virtut acabaria essent la preeminent.

El llibre ressegueix els alts i baixos de la iniciativa de Viñas, des de les cavalcades plenes de simbolisme de 1905 i 1906 fins a la vitalitat republicana, la pervivència durant el franquisme inserida dins l’Homenatge a la Vellesa de la Caixa de Pensions o la celebració continuada fins a l’actualitat, amb detractors i incondicionals. L’obra també analitza els diversos intents d’expansió de la Festa fora de Moià, mai del tot reeixits.


INDEX:

Proleg, per Maria Angels Petit i Mendizabal......7

Introduccio......13

PRIMERA PART: 1904-1936

1. Moia a principis del sigle XX......21

2. Idees i objectius......41

3. Iniciatives a l’entorn de la Festa......85

4. Organitzacio i celebracio de la Festa de l’Arbre Fruiter......155

5. La Festa de l’Arbre Fruiter fora de Moia......259

6. 1936, Valoracio d’un final d’etapa......281

SEGONA PART: 1939-1978

7. Moia durant el franquisme: Quatre apunts de la vida politica, social i economica......287

8. Recuperacio i pervivencia de la Festa de l’Arbre Fruiter......301

TERCERA PART: 1979-2003

9. Moia, 1979-2003: Breu perspectiva del darrer quart de segle......363

10. La Festa de l’Arbre Fruiter amb els ajuntaments democratics......369

11. La renovacio: una opinio personal......393

Apendixs......399

Bibliografia i fons d(Arxiu......415

Index onomastic i toponimic......423