0
¥0

現在カート内に商品はございません。



Mais Pares Dificeis da lingua portuguesa ∥ Tavares, Sandra Duarte & Leite, Sara de Almeida

¥5,720 税込
商品コード: 180589
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 180589
---------------------------------
ISBN13: 9789896579722
--------------------------------
サイズ: 15.5 x 23.5 x 1.4 cm
-----------------------------------
頁 数: 168 pgs. / 0.34 Kg
--------------------------------
装 丁: paper cover
---------------------------------
出版社: Planeta Portugal
---------------------------------
発行年: 2017
---------------------------------
発行地: Lisboa
---------------------------------
双書名: 


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ 音も綴りも似て意味は違う、ポルトガル語の「紛らわしい語の組」二百七十対を明快に解きほぐす続編 ※

本書は、発音が同じ、あるいは綴りがよく似ていながら意味は大きく異なる語を取り上げ、その違いを簡潔かつ明確に説明するポルトガル語の実用書です。好評を博した『ポルトガル語の紛らわしい語の組』の続編にあたり、新たに二百七十組の「油断ならない」語の対が収められています。「conceção」と「concessão」の違い、「avaliar」と「avalizar」の使い分け、「contagiar」と「contaminar」をどう選ぶかといった疑問に、実用的な例と覚えやすい説明で答えます。「percursor」と「percussor」、「sensível」と「sensitivo」、「esterno」と「externo」のような組も紹介されます。読み通して楽しむこともでき、疑問が生じたときの参照用にも使えます。語彙を増やし、言語への理解を深めながら、驚きと面白さも味わえる構成です。書籍の言語:ポルトガル語 (SBC: 180589)

[対象地域、年代、研究分野]
ポルトガルを中心とするポルトガル語圏を対象地域とし、現代ポルトガル語の語彙の用法を扱います。研究分野はポルトガル語学、語彙論、意味論、同音異義語・類音異義語研究、正書法、言語教育です。ポルトガル語学・ポルトガル語教育の専門家をはじめ、語彙の意味の区別、規範的用法、翻訳・校正における言語使用を研究する言語学者・教育者・言語実務の研究者、およびポルトガル語の語彙の使い分けを学びたい学習者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Subtitulo : Aumente o vocabulario, tire dúvidas e melhore o seu conhecimento da lingua portuguesa

Description:
Palavras que soam da mesma maneira ou que se escrevem de forma muito parecida, mas que significam coisas muito diferentes? Não se atrapalhe: este livro esclarecê-lo-á de forma simples e definitiva.

Sabe qual é a diferença entre conceção e concessão?
E em que contextos se devem usar os verbos avaliar e avalizar?
Quando devemos dizer contagiar e quando escolher o termo contaminar?

Estes são alguns dos «pares difíceis» da língua portuguesa cujas diferenças de sentido este livro clarifica, com exemplos práticos e explicações fáceis de fixar.

PERCURSOR /PERCUSSOR
SENSIVEL / SENSITIVO
ESTERNO / EXTERNO

Depois do sucesso do primeiro volume de Pares Difíceis da Língua Portuguesa, eis mais 270 pares «traiçoeiros». Esta obra pode ter uma leitura contínua, de lazer, ou servir de ferramenta útil para consultas pontuais de forma a tirar dúvidas momentâneas.

Aumente o vocabuLário, meLhore o conhecimento da nossa Língua e, enquanto aprende, divirta-se e surpreenda-se.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿