※　カルロス五世の遠征を舞台に、書簡が紡ぐ16世紀恋愛物語の校訂版　※

本書は、1545年から1547年にかけて成立し、哲学的な問いを論じ合う洗練された知的サークルに捧げられた恋愛小説『愛の覚書』の校訂版です。物語は、皇帝カルロス5世によるヨーロッパおよび北アフリカでの遠征と時空を重ね合わせることで、あたかも史実であるかのように仕立てられた恋愛の虚構を描いています。愛の恋人にして殉教者という典型として造形された男性主人公を軸に、自然主義的な発想と16世紀の恋愛哲学に見られるプラトン化されたキリスト教的観念とを調和させながら物語の議論が展開され、女性の閨房を具体的な舞台としつつ、仲介役・腹心としての女性人物たちが伝統的な取り持ちの図式に新たな視座を加えている点も特徴です。編者カルメン・パリージャ(ア・コルーニャ大学スペイン文学教授)は、『愛の獄舎』『恋物語』『グリマルテとグラディサ』など感傷小説ジャンルの校訂・研究を専門としており、本書には作品の来歴・作者論・年代・書簡形式の構成・文体を詳細に論じた序論が付されています。

[対象年代、研究分野]
対象年代は16世紀前半(1545

1547年)のスペインであり、該当する研究分野はスペイン黄金世紀文学、感傷小説研究、書簡体文学研究、テクスト校訂学(文献学)などです。これらの分野を専門とする読者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

- Edicion, introduccion y notas de Carmen Parrilla

Description:
En el Notable de amor (1545-1547), dedicado a un círculo competente en dirimir cuestiones filosóficas, se narra una ficción amorosa pretendidamente real, ya que tiempo y espacio coinciden con las campañas del emperador Carlos V en Europa y en el norte de África. La defensa argumentativa del cuestionamiento se centra en el personaje masculino, prototipo de amante y mártir de amor, al que se caracteriza conciliando los planteamientos naturalistas con nociones del cristianismo platonizante de la filografía del Quinientos. El escenario concreto de la fábula y núcleo de la intriga es un reducto femenino, en el que mujeres en papel de medianeras y confidentes imprescindibles ofrecen nueva perspectiva en el plan convencional de la tercería.


Carmen Parrilla, Catedrática de Literatura Española de la Universidad de A Coruña. Centrada principalmente en el estudio y edición de obras del género sentimental: Cárcel de amor, Tratado de amores, Grimalte y Gradisa, su investigación se extiende a la prosa didáctico-moral en el siglo XV y a diversos aspectos de la poesía cancioneril.

Este libro ha contado para su publicación con una ayuda del Departamento de Filología de la Universidad de Alcalá.


INDICE:

ESTUDIO INTRODUCTORIO

1. El Notable de amor en el genero sentimental......11
2. Sobre la autoria de la obra......18
3. El envio......22
4. Trama argumental y fecha de composicion......28
5. El trnasfondo historico......30
6. El espacio......33
7. Argumentacion amatoria......36
8. Caracteres......41
8.1. Cristerno......41
8.2. Isiana......45
8.3. Las medianeras......48
9. El intercambio epistolar......51
10. Disposicion y estilo......55
11. En torno a una clave de lectura......61
12. El manuscrito......69
13. Criterios de edicion......72
14. Obras consultadas......73
15. Estudios......78

EDICION

NOTABLE DE AMOR......89

Carta de Cristerno a Isiana......100
Carta de Isiana a Cristerno......102
Oracion que el Cesar hizo al Pontifice......113
Carta de Todomira a Cristerno......121
Carta de Cristerno a Todomira......131
Carta de Todomira a Cristerno......132
Carta de Isiana a Cristerno......138
Carta de Cristerno a Maricinda y Todomira......143
Carta de Todomira a Cristerno......144
Carta de Cristerno a Isiana......146
Carta de Cristerno a Todomira......147
Carta de Isiana a Cristerno......149
Carta de Cristerno a Florismena......151
Carta de Cristerno a Isiana......152
Carta de Isiana a Cristerno......154
Carta de Florismena a Cristerno......155
Carta de Cristerno a Isiana......157
Carta de Cristerno a Florismena......159
Carta de Florismena a Cristerno......160
Carta de Cristerno a Isiana......167
Carta de Isiana a Cristerno......168
Carta de Cristerno a Isiana......171
Carta de Don Juan de Cardona a Doña Potenciana de Moncada......175

Apendice......177