※　ヒスパノアメリカ短編小説の歴史的詩学を読み解く、理論と分析を架橋する必携研究書　※

本書は、ヒスパノアメリカ短編小説の歴史的展開を、詩学的観点から体系的に捉え直す研究書です。物語構造・語りの技法・ジャンル的特徴といった文学的要素を、社会的・文化的・歴史的文脈と結びつけて分析し、短編小説がどのように形成され、変容し、地域固有の文学的表現として確立していったのかを明らかにします。植民地期の語りの伝統から19世紀の国民文学の構築、20世紀の前衛主義や実験的語りの登場、さらにはボルヘス以降の短編の革新に至るまで、各時代の代表的作家や作品を参照しながら、短編小説という形式が担ってきた文化的・思想的役割を多角的に検討します。また、歴史的詩学という方法論を用いることで、テクストの内部構造と外部要因を統合的に読み解き、ヒスパノアメリカ文学研究における理論的基盤を提示する内容となっています。研究者が短編小説の発展を俯瞰し、文学史的・理論的議論を深化させるための重要な手がかりを提供する一冊です。

[対象地域、年代、研究分野]
ヒスパノアメリカ（ラテンアメリカ）／植民地期〜20世紀／ヒスパノアメリカ文学研究・物語論・歴史的詩学研究を対象とし、スペイン語文学研究者・物語理論研究者・比較文学研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


Description:
El presente estudio sobre el cuento hispanoamericano es una reflexión que va de lo teórico a lo histórico para encontrar los puntos que permitan constituir una poética del género. La autora renuncia al peligro del reduccionismo que siempre acarrean las definiciones mecánicas y prefiere optar por la búsqueda de explicaciones sobre la procedencia y la transformación histórica del cuento, partiendo de sus raíces en la tradición oral, en tanto memoria del género.

El lector encontrará en este libro una constante actitud crítica ante los cánones genéricos y los universalismos clasificadores, por ello se prescinde de periodizaciones y clasificaciones establecidas; hallará también un tono polémico contra los lugares comunes sedimentados en torno a las definiciones al uso sobre el cuento. Este ensayo, puede leerse, en gran medida, como un diálogo con la tradición crítica, teórica e historiográfica.

El estudio no pretende en ningún momento revisar exhaustivamente el cuento en Hispanoamérica; debe entenderse como una reflexión sobre las formas de constitución poética del género, como un intento de explicar su funcionamiento social y estético. El libro en su totalidad constituye una propuesta y una invitación a continuar pensando el problema del cuento en Hispanoamérica.


INDICE:

Introduccion. Los estudios sobre el cuento......11
- Definiciones, juicios y consejos. Los escritores ante su labor......18
- El cuento como genero literario......27

I. La oralidad en la memoria del genero. El proceso de conformacion del cuento hispanoamericano......33
- Memoria de los origenes orales......40
- El relato germinal en Hispanoamerica......54
- En pos de una lengua literaria americana......71

II. Composicion artistica del cuento......79
- La significacion del acontecimiento......80
- Tiempo y espacio......91
- El heroe y la voz en el cuento......112

III. El cuento y otras formas discursivas en Hispanoamerica......135
- La vecindad del cuento con la lirica......137
- El cuento y el articulo de costumbres......147
- La leyenda y lo legendario en el cuento......154
- La cronica historica y testimonial ante el cuento......161
- Observaciones finales......176

Bibliografia......179