※　18世紀カディスの女性的声を装った革新的言論空間を、批評版で甦らせる啓蒙期文学研究の決定版　※

　本書は18世紀後半のカディスで刊行された週刊随想集を対象に、当時の社会文化的背景と出版事情を踏まえつつ、その革新的な言論実践を批判校訂版として提示する研究書です。匿名の女性名義で発表された52篇の随想は、ジェンダー観、社会批判、読者層の形成、そして新興の定期刊行物という媒体の特性を巧みに利用し、啓蒙期スペインにおける思想的変化を象徴する存在となりました。本書では、原版とマドリード再版の差異、削除箇所、注記の欠落などを詳細に比較し、テクストの真正性とその意図的な曖昧さを明らかにしています。また、著者名義の背後に潜む宗教者の可能性や、女性的語りを通じた社会批判の戦略にも踏み込み、啓蒙期の知的ネットワークと文化的変容を理解するための重要な視座を提供します。

[対象地域、年代、研究分野]
スペイン（カディス）／18世紀後半（啓蒙期）／スペイン文学研究・出版文化史・ジェンダー研究を主とし、特に啓蒙期の言論空間や風刺・随想文学を研究する研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


- Edicion, introduccion y notas de Scott Dale

Description:
A finales del siglo XVIII muchos escritores españoles usaban seudónimos y anagramas al firmar sus escritos. Una obra firmada por un autor enigmático es La Pensadora gaditana (1763,1764), un conjunto de 52 ensayos reflexivos bajo el nombre de una tal ‘Beatriz Cienfuegos,’ que no dejó ningún rastro documental (partida de bautismo o protocolos notariales) en su país natal. La Pensadora ,- gaditana -publicada en la Imprenta Real de Marina- salía semanalmente con el original título periodístico de Pensamientos en Cádiz todos los jueves del14 de julio de 1763 al5 de julio de 1764. Parcialmente reimpresos durante los mismos dos años sin la autorización de su autor en la madrileña Imprenta de Francisco Xavier García, y con aproximadamente dos meses de retraso con respecto a cada entrega en Cádiz, la versión madrileña resulta más pobre, pues incluye sólo 20 de los 52 ‘Pensamientos’ semanales y le faltan las notas finales; además, y sin razón alguna, hay también omisión de varias frases enteras. En la original edición gaditana los ensayos se presentaban al público en cuadernillos, que posteriormente fueron compendiados por el autor en cuatro tomos, siendo cada tomo un volumen representativo de tres meses de publicación, es decir, trece entregas semanales.

Sostengo que ‘Beatriz Cienfuegos’ es un nombre falso bajo el que se escondía la personalidad de un escurridizo clérigo andaluz cuyo nombre real probablemente fue Donjuan Francisco del Postigo, un erudito con un gran afán de presentar al mundo un compendio de innovadoras reflexiones, obtenidas tras las supuestas largas confidencias del género femenino que acudían a él como confesor, amigo y confidente. Sus reflexiones están escritas con ánimo y hrillantez, aunque, como veremos después, se dibujan en éstas una intencionada ambigüedad. Este autodidacta religioso es un genio con la pluma y COll ella recorre hábilmente los reservados temas que simbolizan el ansiado cambio socio, cultural que se vislumbra en la sociedad de finales del siglo XVIII. Esta obra es innovadora no sólo por los temas que trata, sino también porque fue presentada al público en el principiante y balbuceante género periodístico por entregas. La Pensadora gaditana es una obra llena de fuerza erudita que causó impacto intelectual en el mundo gaditano del siglo XVIII.
- DE INTRODUCCION


INDICE:

I. Introduccion......XI

II. El enigmatico autor......XIII

III. La Ilustracion y La Pensadora gaditana: circunstancias socioculturales......XXV

IV. Lo innovador de La Pensadora gaditana......XXIX

V. El genero masculino como objeto de su critica......XLI

VI. La importancia del publico lector......XLVIII

VII. Nuestra edicion......LXI

VIII. Agradecimientos......LXI

IX. Bibliografia......LXIII

LA PENSADORA GADITANA......1

Primer tomo......1

Segundo tomo......88

Tercer tomo......184

Cuarto tomo......281