※　演説の熱と言葉の飾りを、ガルドスの皮肉が映し出す　※

本書は、19世紀スペインの文体と政治的言説の関係を、ガルドスの小説とあわせて考察する研究書です。著者テレサ・トスカノ・リリアは二つの視点から論じます。第一に、フリアン・サンス・デル・リオ、エミリオ・カステラール、アントニオ・カノバス・デル・カスティーリョという三人の思想家の著作と演説を文学的側面から検討し、聴衆を説得して変革の必要を訴えるための技法、語彙、文体を分析します。その変革は、近代スペインの誕生に先立つ1868年の九月革命の時代のものです。第二に、同時代の文学に政治的修辞がどう現れるかを確かめ、それがガルドスの作品で小説の題材になっていることを示します。仰々しい修辞や議会演説は写実主義小説に登場し、ガルドスは繊細な皮肉によって日常の現実と時代の修辞との隔たりを浮かび上がらせ、滑稽劇のような効果を生み出します。本論は、比喩表現、語彙の修辞的機能、修辞的テクストの構成部分、物語論的側面、登場人物の言語と演説を順に論じます。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 123623)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はスペイン、年代は19世紀後半、とくに1868年の九月革命前後の時代、研究分野は19世紀スペイン文学、ガルドス研究、文学的修辞学・弁論術研究、政治言説・思想史、物語論・風刺と皮肉の研究です。19世紀スペイン文学やガルドスを研究する文学研究者、およびスペイン近代の政治思想史・議会史を研究する歴史学者、修辞学・言説分析の専門家を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Retórica e ideología de la Generación de 1868 en la obra de Galdós reaiza la importancia del estilo decimonónico español en dos vertientes: en primer lugar, analizando la retórica de tres pensadores políticos y filosóficos del XIX, Julián Sanz del Río, Emilio Castelar y Antonio Cánovas del Castillo, al considerar la dimensión literaria de sus escritos y discursos. Se estudian sus técnicas, el léxico y el estilo que adoptan para influir en el público y convencerlo de la necesidad de un cambio. Es el cambio que precede al nacimiento de la España moderna, la &poca de la Revolución de 1868 o Septembrina. En segundo lugar, centrando la atención en la literatura de la epoca para señalar en ella la presencia de la retórica política y comprobar que ésta se hace tema novelable en la obra de Galdós.

La retórica grandilocuente y la oratoria parlamentaria como manifestaciones de la vida del XIX aparecen en la novela realista de Galdós, quien en su análisis del carácter español hace objeto de reflexión el lenguaje de la época y con su fina ironía crítica la distancia entre la realidad cotidiana y la retórica del siglo, creando efectos de comedia burlesca.


INDICE:

Introduccion......11

Momento historico......12
Retorica literaria......25

Capitulo 1. Lenguaje figurado y otros recursos estilisticos......31

1. Sanz del Rio y la figura filosofica......32
2. Castelar y la poetica del progresismo......41
3. Canovas y el estilo tradicionalista......55

Capitulo 2. Funcion retorica del vocabulario......69

1. Resonancia historico-religiosa en el lexico de Sanz del Rio......71
2. Palabras-clase, palabras-testigo en la obra de Castelar......84
3. Tension tradicionalismo-progreso en la obra de Canovas del Castillo......92

Capitulo 3. Partes del texto retorico......103

1. Sanz del Rio como «Vir Bonus»......105
2. La democracia como alternativa en el «AB Adversariorum Persona» en la obra de Castelar......109
3. La decadencia como «Attentum Parare» en los discursos de Cánovas del Castillo......114

Capitulo 4. Aspectos narratologicos......125

1. Utopia, mito y leyenda......125
2. Efectos ritimicos en la estructura discursiva de la prosa politica considerada como narrativa utopica......140
3. Satira-parodia-ironia......144

Capitulo 5. La retorica como materia novelable en la obra de Galdos......149

1. Lenguaje y oratoria en los personajes galdosianos......150
2. Lexico e ideologia en la Generacion del 68 en la obra de Galdos......165

Conclusion......183

Notas......97
Bibliografia......217