※　スコセッシも認めた不朽の名作、『エル・シッド』と映画館の記憶　※

本書は、西部劇の巨匠アンソニー・マンによる映画『エル・シッド』を主題とする一冊です。1990年代にマーティン・スコセッシが自ら修復と普及に取り組んだことでも、その紛れもない古典としての地位が裏付けられたこの作品は、ギリシャ悲劇やシェイクスピア劇の残響を色濃く感じさせ、偉大な建国神話に共通する要素を備えながら、ロマン主義劇の気迫をもって情熱的な恋愛物語と、絶え間ない内紛に揺れる領土を舞台とした中世騎士の英雄的叙事とを織り交ぜて描き出しています。許しと復讐、忠誠と裏切り、欲望と義務、個人の良心と権力といった相反する価値観をめぐる言説をも展開する本作の題材となった11世紀の戦士ロドリゴ・ディアス・デ・ビバルは、1207年成立とされる『わがシッドの歌』によって不朽の存在となり、アーサー王やロランと並び、歴史と伝説の狭間で数多くの作家や芸術家の関心を引き続けてきました。著者マヌエル・イダルゴは、一世代を決定づけ後の英雄像の再構築の基礎となったこの映画を再現するにとどまらず、1960年代初頭スペインの学校の映画上映会を中心に、共有された経験と感情に目を凝らしながら、当時の子ども時代や家庭・集団生活へアイロニカルで現代的なまなざしを向けています。

[対象年代、研究分野]
対象年代は11世紀を題材とする1961年公開の映画作品(および1960年代初頭スペインの受容体験)であり、該当する研究分野は映画研究、中世叙事詩受容史、スペイン文化史、記憶研究(自伝的映画館体験)などです。これらの分野を専門とする読者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Martin Scorsese abordó, en los años 90, la tarea de restaurar y divulgar El Cid, confirmando así el indiscutible carácter de clásico de la película del maestro del western Anthony Mann. Con claros ecos de las tragedias griegas y shakespearianas, con los ingredientes seminales de los grandes relatos fundacionales, El Cid narra, con temple de drama romántico, una apasionante historia de amor, la gesta épica de un caballero medieval en un territorio agitado por constantes luchas intestinas y, al hilo de todo ello, despliega un discurso sobre valores y contravalores antagónicos: el perdón y la venganza, la lealtad y la traición, el deseo y el deber, la conciencia individual y el poder.

Rodrigo Díaz de Vivar, guerrero del siglo XI, quedó inmortalizado en el Poema de Mio Cid, fechado en 1207, y la figura de Rodrigo se difundió por toda Europa, siempre entre la Historia y la Leyenda, suscitando, en la línea de Arturo o Roldán, el interés de numerosos escritores y artistas. Manuel Hidalgo no sólo recrea una película que marcó a una generación y que ha sido básica en la reformulación del héroe abordada con posterioridad, sino que además, explorando experiencias y emociones compartidas, posa su mirada irónica y moderna sobre la infancia y la vida familiar y colectiva de la España de principios de los 60 y, en particular, sobre las sesiones de cine del colegio.