※　「何もなかった」で片づけるな、デュシャンとラテンアメリカの秘められた対話　※

本書は、20世紀の前衛芸術を最も一貫して体現した人物とされるマルセル・デュシャンとラテンアメリカとの知られざる関わりを、二人の女性との関係を軸に読み解く研究書です。著者ラウル・アンテロは、第一次世界大戦終結後にブエノスアイレスを訪れ、その俗悪さと田舎じみた印象に嫌気がさし展覧会も開けずチェスに興じるほかなかったデュシャンの体験、そして1940年代初頭のニューヨークでブラジルの美術家マリア・マルティンスと長い恋愛関係を結び、20年の歳月を要した最も決定的な作品『落下する水、照明用ガス』を含む複数の作品の女神となった逸話を出発点に、両者の作品の間には本当に何の共通点もなかったのかという批評の通説に異議を唱えています。個人的な逸話にとどまらず、レジェ、シュペルヴィエル、ボルヘス、アントニオ・ペドロ、バタイユの「アセファル」、レーマン=ニチェ、リオ・デ・ラ・プラタのアナーキズムなどが交錯する周縁的モダニズムのアーカイブを開き直し、これまで国際的な批評がしばしば見過ごしてきた論争と議論をラテンアメリカ文化史の中に位置づけ直す試みです。

[対象年代、研究分野]
対象年代は20世紀前半のラテンアメリカ・欧米前衛芸術であり、該当する研究分野は美術史(前衛芸術・デュシャン研究)、ラテンアメリカ文化研究、比較文学、ジェンダー表象研究などです。これらの分野を専門とする読者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Al terminar la Primera Guerra Mundial, Marcel Duchamp, seguramente el más consecuente vanguardista del siglo XX, llegó a Buenos Aires. Detestó la ciudad. Le pareció rastacuera y provinciana. Quiso armar una exposición. No pudo. Decidió entonces jugar al ajedrez. Pero, ¿es verdad, como sostiene la crítica, que entre su obra y la cultura en la que circuló durante 1918 no pasó nada?

At promediar la otra guerra llamada mundial, a principio de los años cuarenta, instalado ya en Nueva York, Duchamp mantuvo un largo romance con la artista plástica brasileña Maria Martins. Fue su musa para varias obras, inclusive para la más definitiva, Dados, que le tomó veinte años de trabajo. Pero, ¿es verdad, como sostiene la crítica, que entre su obra y la de Maria, tan elogiada por André Breton, no hay nada en común? ¿Que lo de ellos fue sólo pasión de dos cuerpos?

MARIA CON MARCEL: DUCHAMP EN LOS TRÓPICOS aborda esos consensos de la crítica y lo hace transitando por la historia cultural latinoamericana para extraer de ella los debates y controversias que, de manera tenue pero incontestable, se registran en la obra del artista francés y que muchas veces la crítica internacional pasó por alto. No es sólo -ni básicamente- la historia personal de Marcel o Maria lo que aquí está en juego. Es el archivo de la modernidad periférica que se reabre para mostrar otro recorrido. En esos itinerarios desfilan Léger, Supervielle, Borges, Antonio Pedro y los acefálicos de Bataille, Lehman-Nitsche y el anarquismo del Río de la Plata.


INDICE:

El vidrio y los insectos......9

Capitulo 1. Anarquismo, anartismo......29

Capitulo 2. La imagen liquida y los espejos......99

Capitulo 3. Lo imposible......125

Capitulo 4. Hasard, Hagard......181

Capitulo 5. La condicion acefalica, Duchamp y Antonio Pedro......217

Capitulo 6. Washington & Bolivar: Alegorias de genero y origen......253

Capitulo 7. El eterno retorno de la misma figura......297

Nudos......311

Bibliografia......315