0
¥0

現在カート内に商品はございません。



Diccionario de colocaciones léxicas del español del Reino de Granada ∥ Martos Garcia, Paula

¥15,180 税込
商品コード: 185813
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 185813
-----------------------------------
ISBN13: 9788490771334
-----------------------------------
サイズ: 17 x 23 x 1.9 cm
-----------------------------------
頁 数: 316 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Sintesis
-----------------------------------
発行年: 2015
-----------------------------------
発行地: Madrid
-----------------------------------
双書名: Diccionarios


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

本書は、旧グラナダ王国地域で使用されてきたスペイン語の語彙的コロケーションを、歴史的資料・行政文書・文学作品・民間伝承・方言調査データなど多様な一次資料に基づいて精密に記述した専門辞書です。特に、動詞+名詞、名詞+形容詞といった典型的な共起パターンを中心に、地域固有の語彙結合や意味的制約、語用的特徴を詳細に示している点に大きな特色があります。また、アンダルシア地方の歴史的背景や社会言語学的状況を踏まえ、標準語との対立や変化の過程を明らかにすることで、地域変種の内部構造を立体的に描き出しています。さらに、語彙の出現頻度や文献上の使用例を豊富に提示し、研究者が実証的に利用できるよう工夫された構成となっており、スペイン語方言研究・歴史語彙研究・辞書学において重要な基盤資料となる一冊です。

[対象地域、研究分野]
対象地域はスペイン語圏です。研究分野はコロケーション研究・辞書学・スペイン語方言学で、特にアンダルシア地方の語彙や地域変種に関心を持つ研究者・大学院生・専門家等を対象としています。


Description:
El diccionario que ofrecemos al lector incluye las colocaciones léxicas con la estructura verbo+sustantivo en función de complemento directo más representativas de la documentación del Reino de Granada.

El interés por las colocaciones ha llevado en los últimos años a la multiplicación de trabajos de corte sincrónico centrados en este tipo de estructuras lingüísticas, si bien se percibe aún un notable vacío en la incorporación a los diccionarios de unas combinaciones léxicas cuyo grado de unión se halla en el punto intermedio del continuum de fijación léxica. Resulta más marcada la ausencia de estas estructuras en las obras de corte diacrónico, a pesar del incremento de análisis históricos de los últimos años, a los que se añade esta obra con objeto de paliar en parte esa carencia.

El corpus, basado principalmente en materiales inéditos del Corpus diacrónico del español del Reino de Granada (CORDEREGRA), imprime gran valor a la investigación, puesto que se compone de documentos caracterizados por la presencia de oralidad y se revela como un testimonio privilegiado de una época fascinante de la historia de España.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿