※　バークストン・ガーデンズからケンブリッジまで、フエンテスと英国の絆　※

本書は、メキシコの作家・外交官カルロス・フエンテスと英国との深い絆を主題とした論集です。バークストン・ガーデンズの通り、チェルシーの映画館、コベント・ガーデンの英国王立歌劇場、テムズ河畔にその足跡を残したフエンテスにとって、1986年から1987年にかけてシモン・ボリバル講座を担当したケンブリッジ大学ミル・レーン講堂での日々は、とりわけ象徴的な一章であったといえます。編者スティーブン・ボールディをはじめ、フエンテスの永遠の伴侶であったシルビア・レムス、駐英メキシコ大使を務めたディエゴ・ゴメス・ピケリングら、著者の生涯と作品に精通した執筆陣11名が2015年に行った集いから生まれた本書には、フエンテスの文学的実践に一貫する特質の考察から、メキシコ人として、また政治的人物としての作家を評価する包括的な視座、そしてその作品の中心的主題をめぐる解釈的分析まで、幅広い論考が収められています。フエンテスのケンブリッジ到着から30年、そしてメキシコ・英国二国間交流年の延長として、ロンドンのサウスケンジントン地区に掲げられた記念碑に呼応するように、この卓越したメキシコの作家・外交官・知識人がいまなお私たちのもとに生き続けていることを想起させる一冊です。

[対象年代、研究分野]
対象年代は1980年代から2010年代のメキシコ・英国文化交流であり、該当する研究分野はラテンアメリカ文学研究、カルロス・フエンテス研究、比較文学、文化外交史などです。これらの分野を専門とする読者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

- Prologo de Diego Gomez Pickering, Introduccion y coordinacion de Steven Boldy, Epilogo de Silvia Lemus

Description:
Una gran amistad unió a Carlos Fuentes con el Reino Unido. Durante su estancia en el país insular, el escritor y diplomático mexicano dejó su huella en la calle de Barkston Gardens, el cine de Chelsea, la Royal Opera House en Covent Garden y las orillas deI Támesiso Pero su paso por el auditorio de Mill Lane de la Universidad de Cambridge, desde el que impartió la cátedra Simón Bolívar de 1986 a 1987, tal vez es el más emblemático.

DeI encuentro que en 2015 tuvieron Silvia Lemus, eterna compafiera de Carlos Fuentes y cuyo epílogo clausura este volumen; Diego Gómez Pickering, quien fuera embajador de México en el Reino Unido y prologuista de este libro: Steven Boldy, crítico literario, profesor de la Universidad de Cambridge y responsable de la introducción y la coordinación de este volumen, así como nueve conocedores de la vida y obra deI autor, surgen estas páginas. Aqui se reúnen ensayos de once autores e investigadores que abarcan un amplio panorama: desde el estudio de las constantes de la práctica literaria de Fuentes hasta una visión global deI escritor que lo valora como mexicano y personaje político, pasando, por supuesto, por el análisis interpretativo de los temas centrales de su obra.

A treinta anos de la llegada de Carlos Fuentes a Cambridge, y como prolongación deI Año Dual México-Reino Unido, el FCE realiza un breve homenaje a la estela que Carlos Fuentes dejó en territorio británico, y viceversa. Como la placa develada en el barrio de South Kensington de Londres en su honor, que este libro sirva para recordamos que el eminente escritor, diplomático e intelectual mexicano todavia vive entre nosotros.