0
¥0

現在カート内に商品はございません。



Cortesia, apodos e hipocoristicos en español: Fundamentos lingüisticos ∥ Morera Pérez, Marcial

¥3,960 税込
商品コード: 186912
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 186912
-----------------------------------
ISBN13: 9788476359549
-----------------------------------
サイズ: 15 x 21.5 x 1 cm
-----------------------------------
頁 数: 160 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Arco-Libros
-----------------------------------
発行年: 2017
-----------------------------------
発行地: Madrid
-----------------------------------
双書名: Bibliotheca Philológica


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

本書は、スペイン語における敬意表現、あだ名(アポード)、愛称形(イポコリスティコ)の形成と使用を、言語学的基盤に基づいて体系的に分析した研究書です。呼称形式が社会的距離・親密さ・評価といった対人関係の調整にどのように機能するのかを、音韻・形態・語用・社会言語学的観点から総合的に検討している点に特色があります。特に、スペイン語圏で広く用いられる愛称語尾の分布や派生パターン、地域差・世代差・社会階層による使用傾向の違い、また敬称や呼称の選択が談話の流れや対人関係に与える影響を、豊富な実例とともに明らかにしています。さらに、歴史的資料や現代の口語データを参照し、呼称体系の変化や社会的価値観との関連を示すことで、スペイン語の呼称文化を理解するための基礎的枠組みを提供する内容となっています。

[対象地域、研究分野]
対象地域はスペイン語圏です。研究分野は語用論・社会言語学・形態論で、特に呼称表現や敬意表現の機能と構造に関心を持つ研究者・大学院生・専門家等を対象としています。


Description:
Los tratamientos de cortesía, los apodos y los hipocorísticos son formas subjetivas de denominar que usa el hablante para expresar la siempre problemática relación de superioridad, dependencia, subordinación, proximidad, lejanía, etc., que mantiene con las personas, los animales o las cosas con quienes habla o de quienes habla. Además de ahondar en los aspectos semántico-lingüísticos que caracterizan de forma invariante a estas particulares denominaciones subjetivas y explicar las razones concretas de los aleatorios y múltiples efectos de sentidos que las mismas desarrollan en la realidad concreta del hablar, se ofrece en este volumen una clasificación exhaustiva de todo este aparentemente heterogéneo material idiomático.

Los bases de esta compleja clasificación están constituidas por la dicotomía metáfora/metonimia, que separa las formas de alejamiento o cortesía de las formas de proximidad o afectivas, tradicionalmente llamadas apodos e hipocorísticos; la dicotomía gramática/léxico, que separa, por una parte, las fórmulas de cortesía pronominales de las fórmulas de cortesía descriptivas, y por otra, los apodos de los hipocorísticos; y la dicotomía significante/significado, que separa los hipocorísticos por acortamiento de los hipocorísticos morfológicos.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿