ＰＤＦカタログのご案内
Dicionário brasileiro de expressões idiomáticas e ditos populares ∥ Urbano, Hudinilson
-----------------------------------
ISBN13: 9788524926266
-----------------------------------
サイズ: 16.5 x 23.5 x 3.2 cm
-----------------------------------
頁 数: 510 pgs.
-----------------------------------
装 丁: hard cover
-----------------------------------
出版社: Cortez Editora
-----------------------------------
発行年: 2017
-----------------------------------
発行地: São Paulo
-----------------------------------
双書名:
追加情報: ※ 詳細PDFリンク
本書は、ブラジル・ポルトガル語の慣用表現と俚諺を集めた辞典で、著者ウジニルソン・ウルバーノがサンパウロ大学の同僚たちの指導のもとで続けてきた、言葉の世界をめぐる研究の成果です。単語や定型表現、さらに人間の経験を映し出す諺を含む談話に至るまで、言葉が内に秘めた意味の仕組みを探ります。読者には言語学的な知見にとどまらず、歴史的な逸話や民間伝承、一般教養にかかわる情報も提供され、表現の背景にある文化への道が開かれます。各章には好奇心をかき立てる題名が付されており、たとえば「ベールの端を持ち上げて」や「黒を白に記す」といった章題が、その工夫をよく表しています。あまり知られていない表現や諺も、平易な言葉で文化的な説明を交えながら論じられています。序文を寄せたエヴァニウド・ベシャーラが、その魅力を評価しています。書籍の言語：ポルトガル語 (SBC: 150446)
[対象地域、年代、研究分野]
ブラジルを対象地域とし、現代ブラジル・ポルトガル語の慣用表現と民間の言い回しを扱います。研究分野はポルトガル語学、語彙論、成句論（フレゼオロジー）、俚諺研究、民俗学、文化史、辞書学です。ポルトガル語学・語彙論の専門家をはじめ、慣用表現や諺の意味と由来、言語と民間文化の関係、ブラジル社会の言語使用を研究する言語学者・民俗学者・文化史研究者・翻訳者、およびブラジル・ポルトガル語の慣用表現を深く学びたい学習者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。
Description:
De há muito vem o autor Hudinilson Urbano estudando o mundo maravilhoso das palavras sob a orientação competente dos colegas da USP que têm à frente o Mestre Dino Preti. Investiga para o leitor atento e vigilante o segredo que as palavras escondem, quer nas unidades simples, quer nas frases feitas, quer nos discursos, cujos provérbios traduzem a experiência humana. Com o título Dicionário brasileiro de expressões idiomáticas e ditos populares, seu livro oferece ao leitor não somente informações de ordem da técnica linguística, mas também abre o caminho para notícias históricas, folclóricas e de cultura geral.
Cada capítulo tem título que espicaça a curiosidade do leitor e o estimula, curioso, a enveredar por todo o livro adiante. Assim, ‘Levantando a ponta do véu’ e ‘Botando o preto no branco’ dão bem a amostra do desejo de estimular a curiosidade do seu leitor. Aproveita, também, o autor para discorrer sobre expressões e ditos populares, nem sempre conhecidos, numa linguagem acessível que envereda por muitas explicações de ordem cultural. (Evanildo Bechara)
-
※ ブラジル大統領ルーラ伝記第2巻入荷！！ 労働者から大統領へ ブラジル民主化とルーラ躍進の軌跡を描く評伝第二部 ※-本書は、ジャーナリストのフェルナンド・モライスが著したルーラ伝三部作の第二巻です。軍事独裁政権の末期から、2002年の大統領選でかつての労働組合指導者が勝利し、ブラジル史上初の労働者出身の大統領となるまでの歳月を再構成しています。第一巻では、ルーラが労働者党（PT）を創設し、1982年にサンパウロ州知事選へ挑むまでが描かれましたが、本巻もその緊迫感ある筆致を受け継ぎ、現代ブラジルで最も重要な政治家の生涯を詳細にたどります。未公開の情報にもとづき、独裁体制の行き詰まり、ジレッタス・ジャー（直接選挙要求運動）、1989年大統領選でのコロル候補との対決、カルドーゾ政権下のレアル・プランを経て、2002年の大統領選勝利へと至る道のりを描き出します。ノンフィクションの古典的作品で知られる著者は、ルーラの政治的形成にとって決定的だった時期を丁寧に検証し、同時にブラジルの進路そのものを塗り替えた軌跡を浮かび上がらせています。書籍の言語：ポルトガル語 (SBC: 124728)-[対象地域、年代、研究分野]^対象地域はブラジル全土で、年代は1980年代前半から2002年まで、研究分野は現代ブラジル政治史・民主化研究・労働運動史・政治伝記研究です。ブラジル現代史・ラテンアメリカ政治の専門家をはじめ、民主化過程や労働運動・政党史、大統領選挙および経済政策史を研究する政治学者・歴史学者、ならびに政治家評伝・ジャーナリズム研究者を対象としています。
- Lula: Biografia, Vol.2 ∥ Morais, Fernando
- ￥13,420
-
RAE（スペイン王立アカデミー）とASALE（スペイン語アカデミー協会）が共同編集した改定新版「アカデミア最新スペイン語文法」シリーズ（既刊３巻）。2025年10月に刊行された本書は、その第4巻（最終巻）です。 2011年版の 555頁から 新版は 700頁余と大幅に改訂増補 ！！
※ スペイン語の音声を体系的に理解するための資料として、研究者、教育関係者、上級学習者に不可欠であり、大学図書館・研究室にも必須の一冊です。
※ 大幅な改訂と更新: 旧版以降に進んだ最新の研究成果、特に言語の「バリエーション」に関する知見を全面的に反映。技術の進歩を活用し、内容の理解を助けるための工夫が凝らされています。
※ 具体的な革新点: 知覚音声学への配慮、第1章の全面的な書き直し、イントネーションを扱う第10章の大幅な改訂、QRコードによる発音サンプルの導入、補足的な参考文献の追加など。- Nueva gramática de la lengua española: Fonética y fonologia ∥ R.A.E.
- ￥17,380
-
※ スペイン王立アカデミーとＡＳＡＬＥ（スペイン語アカデミー協会）が共同編纂した、スペイン語の語彙の歴史を包括的に記録する辞書。語源・形態・意味の変化を詳細に解説しています。
※ ＤＨＬＥ（スペイン語歴史辞典）プロジェクトは現代のデジタル技術と国際的な共同作業体制を駆使して進行中の画期的な取り組み。
※ 10巻本・合計２万ページ超となる今回の紙書籍版（印刷版）は本プロジェクトの記念碑的な出版物。図書館・研究室の重要資料として長期保存の価値が高い文献になります。今後の更新はデジタル版に移行する見込みで、今回の書籍版は将来入手困難になることが予想されます。
※ 全10巻のうち、第１～３巻は現在では入手困難な1960年～1996年版（a-apasanca、b-bajoca）の復刻版です。過去の貴重な学術的成果であり、一次史料としての価値が高いものです。
※ 第４～10巻は2005年以降に進められたデジタル版DHLEから代表的な項目を抜粋して構成。
収録内容はスペイン語語彙史研究の最新成果を反映し厳選されています。- Diccionario histórico de la lengua española. in 10 vols. ∥ R.A.E.
- ￥175,780
-
好評発売中！！
第2版 増補改訂版３巻本 「アカデミア最新スペイン語文法」。2009年に２巻本として出版されてから１６年、さらに広く深く、スペイン語圏全体のスペイン語を総合的に扱うスペイン語文法書の決定版です！
本書はスペイン王立アカデミー（RAE）とASALE が共同で編纂した最新のスペイン語文法を、より精緻に再構成した改訂増補版であり、形態論から統語論に至るまで、スペイン語の構造を体系的かつ包括的に示す研究書です。従来版よりも内容説明が充実し、分析の明確化、現象の地理的・社会的分布に関する情報の拡充、さらに学習者・研究者双方に配慮した丁寧な解説が加えられています。全3巻・約5000頁に及ぶ大部の構成は、汎ヒスパニック的視点を重視し、スペイン語圏全体の多様性を踏まえた記述を特徴としています。記述文法と規範文法の両面を兼ね備え、学術研究・高度教育機関において必携の基礎資料となる一冊です。- Nueva gramática de la lengua española - Edicion revisada y ampliada in 3 vols. ∥ Real Academia Española
- ￥52,140