※　ハプスブルク家の秘密と裏切りの英雄、一人の刺客が見た南米史の暗部　※

本書は、ポルトガル王家のブラジルへの逃避行から、パラグアイに対する三国同盟戦争の血まみれの終局に至るまで、前世紀の歴史を幻惑的な筆致でたどる小説です。モンテビデオ出身の一人の刃物使いが、亡霊さながらにこれらの出来事の舞台裏を彷徨いながら、自らの短刀の刃をもって物語を紡いでいきます。動乱のヨーロッパを舞台にした密使としての驚くべき冒険、ニューオーリンズのユダヤ人と手を組んだスペイン王室への陰謀、数々の航海、そしてバルトロメ・ミトレとドミンゴ・ファウスティノ・サルミエントに雇われた殺し屋としての仕事が語られます。著者フェルナンド・ブタッツォーニは、隠された真実への絶え間ない探求を通じ、ハプスブルク家に最も固く守られてきた秘密と、公式には英雄とされるベナンシオ・フローレス将軍の冷酷な日和見主義との間に潜む予想外のつながりを、情熱的な筋書きの中で明らかにしていきます。華麗でバロック的な文体で書かれた本作は、アメリカ大陸ならではの過剰さを称揚し、私たちの歴史に対する驚くべき異なる視点を提示しています。

[対象年代、研究分野]
対象年代は19世紀(三国同盟戦争期を中心とする)の南米であり、該当する研究分野はラテンアメリカ歴史小説研究、ウルグアイ・パラグアイ近代史、比較文学、ナラティブ理論(バロック的文体研究)などです。これらの分野を専門とする読者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
El príncipe de la muerte es un alucinado recorrido por la historia del siglo pasado, desde la huida de los reyes de Portugal hacia el Brasil hasta el sangriento final de la guerra de la Triple Alianza contra el Paraguay. Un cuchillero montevideano merodea casi como un fantasma en los entretelones de esos acontecimientos, y con el filo de su puñal va construyendo un relato en el que se narran sus increíbles aventuras como correo secreto en la convulsionada Europa de la época, su conspiración contra la Corona española aliado con un judío de la Nueva Orleans, sus viajes y. navegaciones y su trabajo como asesino a sueldo de Bartolomé Mitre y Domingo Faustino Sarmiento.

Hay en este libro una incesante búsqueda de la verdad oculta, y una trama apasionante nos va revelando vínculos insospechados entre el secreto mejor guardado de ia casa de Habsburgo y el despiadado oportunismo de uno de nuestros héroes oficiales, el general Venancio Flores. Escrita con un lenguaje brillante y barroco, El príncipe de la muerte reivindica las desmesuras americanas y nos propone una sorprendente versión de nuestra historia.

Fernando Butazzoni (Montevideo, 1953) es periodista y escritor. Ha publicado los libros Los días de nuestra sangre, La noche abierta, Nicaragua-noticias de la guerra, El tigre y la nieve y La danza de los perdidos. Por su obra literaria ha recibido distinciones y premios internacionales, entre ellos el ‘Casa de las Américas’ y el ‘Educa de Narrativa Latinoamericana’. Como periodista cubrió una larga serie de acontecimientos mundiales, fundó y dirigió revistas y suplementos culturales en Uruguay y en el extranjero y fue corresponsal de guerra. Sus libros han sido traducidos a diversos idiomas.