- Voz y selección de la autora. Presentación de Alberto Ruy Sánchez

Description:
El amor, tema mayor de su obra, sera sacralizado y en gran parte es una forma de ritual creado: el tacto del amante sobre el cuerpo de la amada es equiparable al descubrimiento universal del fuego. Y por ese camino de rituales explora desde el amor y la creacion hasta la muerte: ese otro gran tema de los poetas amantes y apasionados.


Aunque Aline Pettersson tiene una amplia y muy reconocida obra de narradora, cuentista y ensayista, es sobre todo en su voz de poeta donde encuentro algo así como el núcleo de toda su escritura creadora, O uno de sus núcleos más consistentes. Porque en la intensidad concentrada de sus poemas es visible, o debería decir más bien audible, el vínculo que ella sostiene con el mundo y con el oficio de palabras que es su vida. Ahí están ya muchas de las cualidades que marcan su obra en general: un mundo propio muy definido, una pasión meticulosa por la vida en sus dimensiones más universales y más particulares al mismo tiempo, un afán de luchar con las palabras, o más bien con la densidad de las palabras, para sacar de ellas todo lo que en la intensidad de la vida merece ser dicho: ésa parece ser su triple búsqueda. y son muy pocos los autores cuya obra se impone tales dimensiones de reto.

Desde su libro de poesía Cautiva estay de mí, que recogía una meticulosa labor que se remontaba a varios años, una especie de epígrafe introductor del volumen mencionaba de forma muy significativa el peculiar espíritu de concentración que anima su empeño: ‘Desde la Vía Láctea hasta el breve espacio de un café con leche ... ‘ Desde el cosmos hasta las cosas más elementales de la vida cotidiana, sus poemas levantan el velo de las apariencias para mostrar la intensidad única y trascendente que las une.

Todo un universo está presente en esos poemas donde el paso de los planetas se conecta con el paso de la gente por la vida y el amante se abandona a los dedos magnéticos de la luna por petición de la amada.

En un soneto exquisito que abre el volumen afirma esa trascendencia de lo mínimo que somos, pensamos y decimos: ‘Residuos son del cósmico diseño/ los pensamientos que la mente labra/ tu verbo poderoso y mi palabra ... ‘