La fragua del realismo moderno: La ficción conversacional en los Diálogos humanísticos en español ∥ Ferreras, Jacqueline
商品コード: 135826
商品コード(SBC): 135826
-----------------------------------
ISBN13: 9788498952827
-----------------------------------
サイズ: 17 x 24 x 3.9 cm
-----------------------------------
頁 数: 664 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Visor Libros
-----------------------------------
発行年: 2023
-----------------------------------
発行地: Madrid
-----------------------------------
双書名: Biblioteca Filológica Hispana, 282 追加情報:
※ 詳細PDFリンク
※ 近代リアリズムの源流を対話形式から読み解く革新的研究 ※
本書は、カルロス5世からフェリペ2世の時代にかけてスペイン語で書かれた人文主義的対話篇に焦点を当て、近代リアリズム形成における会話的フィクションの役割を精密に検証する研究書です。印刷技術の発展を背景に、多くの著者が市井の人々の会話を素材として、現実社会の変化や日常的関心事を生き生きと再現した点に注目しています。対話篇の登場人物は「下から語る」存在として、都市生活の諸相を語り合い、実在の人物や出来事を扱いながらも、虚構と現実の境界を巧みに行き来します。これらのテクストの語りの形式や引用の用法を分析することで、スペイン語対話篇が持つ独自性と、ルネサンス期スペインの文化的活気を照射する内容となっています。
[対象地域、年代、研究分野]
スペイン/16世紀(カルロス5世〜フェリペ2世期)/文学研究・フィロロジー・文化史を対象とし、スペイン文学・初期近代文化・対話篇研究に携わる研究者の方に向けた内容です。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。
Description:
Este estudio recalca la novedad asombrosa de la abundante prosa dialogística en los tiempos de Carlos V y Felipe II. Aprovechando las nuevas posibilidades que les depara la imprenta, los numerosos autores de Diálogos ilustran el formidable cambio de sociedad que les ha tocado vivir: no escriben ninguna ficción sino que recrean conversaciones ciudadanas sobre temas de actualidad y de interés para los contemporáneos a los que quieren informar y «educar». Estos autores no predican sino que se limitan a dar cuenta de conversaciones presenciadas unas; otras, ficticias pero verosímiles.
Las reediciones y/o traducciones a las lenguas vecinas de muchos Diálogos dan cuenta de su éxito que ilustra el triunfo de la Modernidad en la península. Los Interlocutores de estos Diálogos «hablan desde abajo y bien abajo» como recalcará a fines de siglo uno de ellos, El Pinciano, que vino de visita en busca de noticias que transmitir a un amigo suyo alejado de Madrid.
Aprovechando la moda italiana del género, estos humanistas escriben para todos y sus Interlocutores tratan de las cosas que les interesa en la vida diaria en la ciudad: los personajes, históricos algunos, tratan así de una gran variedad de temas pero no actúan. El estudio de la forma escrita de su decir en un conjunto de Diálogos deja ver las características propias del género en castellano y recalca su originalidad, a la par que las numerosas citas «recrean» el ambiente animado propiamente renacentista de la vida española cotidiana. Cervantes atesta el éxito de este género en su finísimo prólogo al Quijote.