El ídolo y las hogueras: Idolatría y evangelización en América virreinal, siglos XVI-XVIII ∥ Lara Cisneros, G. & et al(eds.)
商品コード: 191070
商品コード(SBC): 191070
-----------------------------------
ISBN13: 9788491923619
-----------------------------------
サイズ: 15 x 23 x 1.9 cm
-----------------------------------
頁 数: 300 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Iberoamericana K.D.Vervuert
-----------------------------------
発行年: 2023
-----------------------------------
発行地: Madrid
-----------------------------------
双書名: Tiempo emulado/Historia de América y España, 90 追加情報:
※ 詳細PDFリンク
スペインによるアメリカ大陸征服と布教の過程で「偶像崇拝」とされた先住民の信仰をめぐる衝突を、多角的に描いた研究書です。ララ・シスネロスとマルティネス・ゴンサレス編『El ídolo y las hogueras』は、16〜18世紀のアメリカ副王領における宗教的対立と布教活動を検証します。スペイン人は自らを「真の宗教の担い手」と位置づけ、先住民の信仰を悪魔的な偶像崇拝とみなし、救済の名の下に改宗を迫りました。これは中世以来の「聖戦」の延長として理解され、異教徒排除の論理が新大陸に持ち込まれたのです。本書はその過程で生じた文化的・法的・宗教的な摩擦を分析し、焚刑や儀礼破壊など象徴的な場面を通じて「善と悪」の境界がいかに曖昧化したかを示します。征服と布教の歴史を、宗教的使命感と人間的欲望の交錯として描き出す本書は、研究者のみならず一般読者にとっても、植民地時代の精神世界を理解する手がかりとなるでしょう。
Description:
¿Por qué los españoles calificaron como idolatría a las religiones y creencias de los indios americanos? ¿Qué consecuencias sociales, culturales y humanas tuvo esto? Para la Corona española, la conquista de los territorios americanos se justificaba en la medida en que se autoconcebían como los portadores y defensores de la religión verdadera. Para algunos sectores de aquella sociedad, que iba ‘a caballo entre el medievo y el Mundo Moderno’, la conquista de América era la gran promesa de fama y fortuna; pero para otros, era la posibilidad de alcanzar su propia salvación (y hasta su santidad). Para estos últimos, su ‘misión divina’ era evangelizar a millones de indios que, según ellos, se encontraban en garras del demonio, y así rescatarlos de la condena eterna.
La empresa evangelizadora era también la renovación de una ‘guerra santa’ que había comenzado con la expulsión de los ‘infieles’ musulmanes del territorio ibérico, y que ahora enfrentaba a los indios idólatras de América. Esto abrió un amplio abanico de complejos procesos culturales, jurídicos y eclesiales entre las religiones locales y la impuesta, mismos que son estudiados en este libro. Simbólicamente, el ‘Nuevo Mundo’ fue el escenario de una confrontación mística entre el cristianismo de los españoles y la ‘idolatría’ de los indios. Fue una renovación simbólica de la lucha del ‘bien contra el mal’ que a veces terminó en hogueras cuyo humo impidió ver a sus promotores los límites entre bueno y malo.