0
¥0

現在カート内に商品はございません。



Dale a la lengua: Trucos para hablar y escribir bien ∥ Paredes, Luna

¥6,380 税込
商品コード: 193222
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 193222
-----------------------------------
ISBN13: 9788467071245
-----------------------------------
サイズ: 15 x 23 x 1.7 cm
-----------------------------------
頁 数: 280 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Espasa Planeta
-----------------------------------
発行年: 2023
-----------------------------------
発行地: Barcelona
-----------------------------------
双書名: 


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ 迷いやすい言葉の使い方を、身近な話題と軽やかな語り口で解きほぐす、現代スペイン語の実用ガイド ※

本書は、スペイン語を話し、書くときに生じる疑問や困難に、従来とは異なる角度から取り組む言語読み物です。著者ルナ・パレデスは、言語が人々を結びつけ意思疎通を可能にする手段である一方、ときに迷いが生じ、理解し合えなくなる場面があることに注目します。本書が扱うのは、デケイスモ(dequeísmo)に陥る理由、略語の書き方、大文字を用いるべき場面、ライスモ(laísmo)の避け方、文法上の性をめぐる現在の動向、冗長表現が好まれる理由、引用符の役割といった具体的な問題です。その意図は、現代の日常的な視点から言語を話し手の側に引き寄せ、私たちが実際にどのように言葉を使っているかを示し、誤りの所在とその直し方を理解するための工夫を提供することにあります。語り口は打ち解けて親しみやすく楽しいものですが、アカデミアの規範を交通規則のように拠りどころとしています。イサイアス・ラフエンテ氏による序文と、ピラール・ガルシア・ムトン氏による後記を付しています。現代スペイン語の規範と実際の運用を見渡すための一冊です。書籍の言語:スペイン語 (SBC: 193222)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はスペインを中心とするスペイン語圏、対象年代は現代(現在のスペイン語の使用実態と規範)、研究分野はスペイン語学・規範文法・言語使用研究・社会言語学です。スペイン語学・言語規範研究・スペイン語教育を専門とする研究者、および社会言語学・ジェンダーと言語・文章表現論を扱う人文・社会科学研究者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

- Prologo de Isaias Lafuente, Epilogo de Pilar Garcia Mouton

Description:
Un acercamiento diferente a las dudas y dificultades a la hora de expresarnos correctamente.

Nuestra lengua, nuestro idioma, es el vehículo que nos une y con el que nos comunicamos. Pero, a veces, dudamos. Y nos estrellamos: no entendemos, no nos entienden. Este libro propone un acercamiento diferente a las dificultades que se nos cruzan en el camino cuando hablamos y escribimos. Por qué caemos en el dequeísmo; cómo se escriben las siglas; dónde debemos usar la mayúscula; cómo podemos evitar el laísmo; qué está pasando con el género; por qué nos encanta la redundancia o para qué sirven las comillas.

La intención es acercarte la lengua a ti, al hablante, desde la actualidad, desde lo cotidiano. Contarte cómo usamos nuestro idioma y ofrecerte algunos trucos para entender dónde nos equivocamos y cómo solucionarlo. Y hacerlo en un tono distendido, cercano y divertido, pero siempre con las normas académicas como código de circulación.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿